1 00:00:12,687 --> 00:00:15,392 Kim bilir, kim bilir 2 00:00:15,857 --> 00:00:18,941 Kim bilir doğru yol hangisidir 3 00:00:18,941 --> 00:00:21,946 Gece karanlık ve yol uzak 4 00:00:21,946 --> 00:00:24,735 yıldızı olmayan bir adam için. 5 00:00:25,200 --> 00:00:27,609 Kim bilir, kim bilir 6 00:00:28,453 --> 00:00:31,407 Kim bilir bir kasırganın hangi yöne eseceğini 7 00:00:31,442 --> 00:00:34,328 Veya yarının izi nereye gidiyor 8 00:00:34,328 --> 00:00:37,420 Yıldızı olmayan bir adam için 9 00:00:37,420 --> 00:00:40,890 İnşa etmenin ve çitlemenin hiçbir anlamı yok 10 00:00:40,892 --> 00:00:43,754 Eğer gezmeyi seviyorsan hayır. 11 00:00:44,262 --> 00:00:46,800 Gördüğüm her tepe koloni 12 00:00:47,000 --> 00:00:50,093 Oraya, oraya, oraya git 13 00:00:50,352 --> 00:00:53,222 Kim bilir, kim bilir? 14 00:00:53,322 --> 00:00:56,781 Haklı mıydım, seçtiğim şekilde hatalı mıydım 15 00:00:56,881 --> 00:00:59,425 Gece karanlık, yol uzak 16 00:00:59,525 --> 00:01:03,139 yıldızı olmayan bir adam için. 17 00:01:09,498 --> 00:01:12,119 Gece karanlık ve yol uzak 18 00:01:12,119 --> 00:01:15,993 yıldızı olmayan bir adam için. 19 00:01:16,755 --> 00:01:27,769 Yıldızı olmayan bir adam için. 20 00:02:17,174 --> 00:02:18,378 Haydi, çık oradan! 21 00:02:19,740 --> 00:02:20,736 Hadi, acele et! 22 00:02:24,328 --> 00:02:25,573 Şimdi yola çıkın. 23 00:02:27,748 --> 00:02:31,995 - Yol? Hangi yol? - Bu senin endişelenmen gereken bir şey. 24 00:02:32,336 --> 00:02:35,586 Bir adam açlıktan ölebilir daha bir ev bulmadan önce. 25 00:02:35,786 --> 00:02:37,715 Peki bu başka bir şey endişeleneceksin. 26 00:02:37,815 --> 00:02:39,676 - Haydi, ilerleyin. - Bunu yapma. 27 00:02:39,776 --> 00:02:40,692 Neden sen...! 28 00:02:43,457 --> 00:02:44,972 Hımm, bu benim sorumluluğumda. 29 00:03:10,085 --> 00:03:11,780 Yanlış adam, evlat. 30 00:03:32,468 --> 00:03:33,896 - Teşekkürler. - Ne için? 31 00:03:33,996 --> 00:03:36,739 - Direksiyonun altındaydım. - Bunu sen istedin. 32 00:03:36,839 --> 00:03:39,431 Bir yumruk attığınızda arkanı dönme. 33 00:03:46,249 --> 00:03:49,569 Hey, bu iyi görünüyor eyer oradaydı. 34 00:03:52,714 --> 00:03:54,042 Tek donanım mı? 35 00:03:55,842 --> 00:03:58,002 Evet, Kaliforniya tarzı. 36 00:03:58,846 --> 00:04:00,720 Ben Brazos dublöre biniyorum. 37 00:04:02,141 --> 00:04:05,510 Çift teçhizat halat için daha iyidir. Bu yüzden ipin çoğunu ben yapıyorum. 38 00:04:05,979 --> 00:04:10,522 - Bu yüzden Brazos çift teçhizat kullanıyorum. - Bu bir Brazos çift teçhizatı. 39 00:04:11,092 --> 00:04:15,520 - Yalancı olduğumu mu söylüyorsun? - Bunu sen söylüyorsun evlat. Ben değilim. 40 00:04:18,575 --> 00:04:20,335 Tamam, büyük konuşuyordum. 41 00:04:21,077 --> 00:04:23,866 Hiç ip yapmadım Hiç şansım olmadı. 42 00:04:24,207 --> 00:04:27,457 Her zaman büyükbaş hayvan çalıştırmak istemiştim, millet batıya gitmeme izin vermedi. 43 00:04:27,557 --> 00:04:29,418 Kendi başına gittin, öyle mi? 44 00:04:30,380 --> 00:04:32,538 - Sığır mı çalıştırıyorsun? - Hı hı. 45 00:04:33,608 --> 00:04:35,267 Neden ata binmiyorsun? 46 00:04:37,429 --> 00:04:40,430 Hiç sürmeyi denedim Kansas City'den Wyoming'e mi? 47 00:04:42,726 --> 00:04:45,151 Ayy, eski güzel Kansas City. 48 00:04:45,270 --> 00:04:48,656 İyi yemek, iyi içki ve iyi görünümlü kadınlar. 49 00:04:48,756 --> 00:04:51,734 - Kansas City'ye gittin mi? - Orada doğdum. 50 00:04:52,111 --> 00:04:55,231 Hepsi iyi görünümlü kadınlar neden ayrıldınız? 51 00:04:55,657 --> 00:04:56,819 Neden gittin? 52 00:04:57,867 --> 00:05:01,568 - Param bitti. - Eyerin hâlâ sende. 53 00:05:02,455 --> 00:05:04,014 Bunu asla satma evlat. 54 00:05:05,167 --> 00:05:08,536 Başka bir adamın derisini oturmak başka bir adamın botlarını giymek gibi. 55 00:05:08,636 --> 00:05:10,555 Eyerinizi asla satmayın. 56 00:05:45,127 --> 00:05:46,241 Çık oradan! 57 00:05:46,711 --> 00:05:49,037 - Aşağı gel ve beni al! - Yoksa yapmayacağımı mı düşünüyorsun? 58 00:05:49,137 --> 00:05:51,622 Pekala dostum. sadece öfkene hakim ol. 59 00:06:05,314 --> 00:06:08,665 - Makinayı aldın mı? - Neyi buldum? 60 00:06:09,444 --> 00:06:10,903 Bana cevap verdin. 61 00:06:32,260 --> 00:06:33,635 Şimdi ne yapıyoruz? 62 00:06:34,262 --> 00:06:36,136 Hadi biraz uyuyalım evlat. 63 00:06:38,250 --> 00:06:40,962 Bakmak. Bana "evlat" deme, benim adım Jeff. 64 00:06:40,963 --> 00:06:42,211 Elbette. 65 00:06:43,522 --> 00:06:45,116 Biraz uyu Jeffrey. 66 00:06:45,983 --> 00:06:48,604 Gerçekten güzel bir isim, Jeffrey. Gerçekten güzel. 67 00:07:29,530 --> 00:07:32,103 Uyan evlat, Gitme zamanı. 68 00:07:33,576 --> 00:07:35,818 - Ödünç ceket için teşekkürler. - Hangi palto? 69 00:07:35,918 --> 00:07:37,554 Bindiğin kişi. 70 00:07:37,872 --> 00:07:41,490 - Dün gece uyandım. - Kesinlikle güzel rüyalar görüyorsun. 71 00:07:43,920 --> 00:07:46,493 - Hafif halının üzerinden dörtnala geçin. - Ne yap? 72 00:07:47,757 --> 00:07:49,417 Benim yaptığım gibi yap. 73 00:07:55,933 --> 00:07:57,262 Şimdi beni izle! 74 00:08:07,737 --> 00:08:11,189 - Olduğun yerde kal. - Ben hiçbir şey yapmadım. 75 00:08:11,574 --> 00:08:13,152 Yaptığını söyleyen var mı? 76 00:08:15,704 --> 00:08:19,037 Neden çekicini indirmiyorsun? Silahımız yok. 77 00:08:20,710 --> 00:08:22,169 Tom, onları buraya getir! 78 00:08:35,684 --> 00:08:37,142 - Hepsi bu mu? - Öyle görünüyor. 79 00:08:37,142 --> 00:08:39,220 Tamam, burada sıraya girin. Sıralanmak. 80 00:08:41,231 --> 00:08:44,385 Pekala çocuklar, hanginiz bunu yaptı? 81 00:08:45,611 --> 00:08:46,525 Ne yaptın? 82 00:08:47,947 --> 00:08:50,070 - Bunu nasıl anladın? - Kavgada. 83 00:08:50,070 --> 00:08:51,190 Kiminle? 84 00:08:51,910 --> 00:08:54,302 Frenciyle birlikte. O beni orada oyalamak istedi. 85 00:08:54,303 --> 00:08:55,318 Ve sen de onu öldürdün. 86 00:08:55,319 --> 00:08:57,585 Ve ödülü topluyorum çünkü Onu dışarı çıkaran benim. 87 00:08:57,586 --> 00:08:59,519 Şimdi şanslı olan sen değilsin. 88 00:09:00,502 --> 00:09:04,037 Asla bu kadar genç bir adamı asmadım oğlum, umarım asla buna mecbur kalmam. 89 00:09:04,423 --> 00:09:06,996 - Onu içeri getirin. - Şimdi bir dakika bekle. 90 00:09:07,096 --> 00:09:09,333 - Ben yapmadım. - Kim yaptı? 91 00:09:14,768 --> 00:09:17,044 - Bilmiyorum. - Evet. 92 00:09:17,729 --> 00:09:19,437 Cinayetle ilgili önceden telgraf çekmişler, değil mi? 93 00:09:19,548 --> 00:09:20,236 Evet 94 00:09:20,237 --> 00:09:22,298 Onlar şunu söylüyorlar frenci yakalandı. 95 00:09:22,634 --> 00:09:24,222 Bir düşününce yaptılar. 96 00:09:24,423 --> 00:09:25,736 Çocuğun bıçağı yok. 97 00:09:25,771 --> 00:09:26,601 Onu attı. 98 00:09:26,602 --> 00:09:28,684 Daha iyi bilmelisin bir bıçak ve bunu asla yapmaz. 99 00:09:29,449 --> 00:09:31,608 - Ona sor. - Neden ben? 100 00:09:32,478 --> 00:09:35,233 Hadi, yaptın kesik ve onu gördüm. 101 00:09:35,622 --> 00:09:39,508 O da öyle. Artık o kadar aptal ki başka bir adamın yaptığı bir şey için asılmak. 102 00:09:47,302 --> 00:09:50,506 Silahını temizledin her zaman deri. 103 00:09:50,722 --> 00:09:52,181 Onu hapishaneye götürün. 104 00:09:52,281 --> 00:09:55,683 Ve demiryoluna haber ver. İddia ediyoruz o yüz dolarlık ödül. 105 00:09:55,936 --> 00:09:58,558 Şimdi siz çocuklar ya işe git ya da şehir dışına çık. 106 00:09:58,658 --> 00:10:00,413 Yüz dolarım olmadan mı? 107 00:10:00,814 --> 00:10:03,188 50 yap, anlaştık. 108 00:10:03,223 --> 00:10:05,926 - Gerisi milletvekillerine gidiyor. - Tamam aşkım. 109 00:10:06,865 --> 00:10:08,792 Toplanması bir veya iki gün sürüyor. 110 00:10:09,284 --> 00:10:12,155 - O 50'yi beklemezdim. - Hayır mı? 111 00:10:12,412 --> 00:10:15,034 Bunu atlatırdım senin yerinde olsaydım şehrin. 112 00:10:15,134 --> 00:10:16,885 Sen ben değilsin. 113 00:10:22,923 --> 00:10:26,439 Sanırım anladım tekrar teşekkür etmek için. 114 00:10:26,552 --> 00:10:30,287 - Ne için? - Beni asılmaktan kurtardın. 115 00:10:32,976 --> 00:10:35,116 Asılabilirsin istediğin gün. 116 00:10:35,521 --> 00:10:38,787 Durmadığın sürece 50 dolarımı almamı engelledin. 117 00:10:54,081 --> 00:10:58,116 Şimdi adamın dediği gibi yapma ve o trene binerek şehrin dışına çıkacağım. Ha? 118 00:11:34,125 --> 00:11:36,598 Hey ne denediğini sanıyorsun ne yapayım, piyanomu parçalamak mı? 119 00:11:36,698 --> 00:11:38,158 Peki, değeri 50 dolar. 120 00:11:38,421 --> 00:11:42,186 - Bundan çok daha değerli. - Eyerden bahsediyordum. 121 00:11:42,300 --> 00:11:45,786 Neden bahsettiğin umurumda değil. Şu eyeri buradan çıkar. 122 00:11:47,013 --> 00:11:50,051 -Dempsey Rae! - Idonee! 123 00:11:52,311 --> 00:11:56,326 Bir Hintli kadar güzelsin battaniye ve iki kat daha rahat. 124 00:11:56,441 --> 00:12:00,040 - Özellikle soğuk bir gecede. - Piyanomu parçalıyorum. 125 00:12:00,153 --> 00:12:02,938 Bir sokak kedisi daha bir kase süte ihtiyacı var. 126 00:12:02,940 --> 00:12:05,485 - "Miyav". - O kedileri unut. 127 00:12:05,486 --> 00:12:08,080 - Wyoming'de ne yapıyorsun? - Sadece sürükleniyorum. 128 00:12:08,084 --> 00:12:11,096 Şimdi sadece sürükleniyorum, değil mi? Hiç değişmemişsin. 129 00:12:11,206 --> 00:12:14,240 Hey, güçlü adam, seni tanımıyor muyum? 130 00:12:14,242 --> 00:12:18,200 Hayır ama seni tanıyorum Tucumcari'den Moccasin Mary 131 00:12:18,203 --> 00:12:20,870 sadece bir kaya dış cephesi taş kalpli. 132 00:12:20,872 --> 00:12:22,509 Kendi adamını bul. 133 00:12:28,850 --> 00:12:31,721 Peki krediye ne dersin? 25 doları anladın mı? 134 00:12:32,938 --> 00:12:34,729 Kesinlikle değişmemişsin. 135 00:12:42,197 --> 00:12:43,913 İşte sonun geldi evlat. 136 00:12:44,534 --> 00:12:45,696 Mutlu ol. 137 00:12:46,077 --> 00:12:49,090 - Hey, bu zor kazanılmış para mı? - Kaynat tatlım. 138 00:12:49,095 --> 00:12:52,060 - 50 dolarım çok çabuk geliyor. - Elli dolar mı? 139 00:12:52,068 --> 00:12:55,290 - Bunu bir gecede içebilirsin. - Hadi yapalım. 140 00:12:55,292 --> 00:12:58,210 - İlk şeyler önce gelir. - Ne gibi? 141 00:12:58,214 --> 00:13:02,745 Sabun ve su gibi, keçi gibi kokuyorsun 142 00:13:12,522 --> 00:13:15,213 - İyi misin? - Bu tartışmalı. 143 00:13:16,735 --> 00:13:18,595 Gömleğimi yıkadığın için teşekkürler. 144 00:13:20,322 --> 00:13:21,315 Nasıl görünüyorum? 145 00:13:21,318 --> 00:13:24,959 Ah tatlım, gerçekten güzel görünüyorsun. 146 00:13:25,077 --> 00:13:27,846 Ama sana izin veremem buradan yarı çıplak çık. 147 00:13:36,548 --> 00:13:38,375 Boyut için bunu deneyin. 148 00:13:41,720 --> 00:13:44,591 - Nereden aldın? - Bir adam bunu bilerek bıraktı. 149 00:13:44,832 --> 00:13:45,963 Ne yüzünden? 150 00:13:45,964 --> 00:13:49,204 Hesapta aynı eyerini bırakmanın nedeni. 151 00:13:49,239 --> 00:13:50,436 Açtı. 152 00:14:00,614 --> 00:14:03,984 - Bir şişe kaliteli ve iki temiz bardak. - Temizlenmeleri mi gerekiyor? 153 00:14:04,620 --> 00:14:06,943 İmkansızı deneme, Ördek Gagası. 154 00:14:06,945 --> 00:14:09,030 - Viskiyi hazırla. - Evet hanımefendi. 155 00:14:09,031 --> 00:14:11,697 Merhaba oğlum. Seni şehre getiren ne? 156 00:14:11,699 --> 00:14:14,960 Sevkiyat için 400 dümen getirdim. Sonunda onları yükledim. 157 00:14:14,961 --> 00:14:16,360 İşte viskin, paran nerede? 158 00:14:16,361 --> 00:14:17,535 Hesabıma yaz. 159 00:14:17,538 --> 00:14:19,441 - Elbette. - Demp, selam Demp. 160 00:14:19,844 --> 00:14:23,110 Strap Davis'le tanışmanı istiyorum. ustabaşı Üçgen'de. 161 00:14:23,113 --> 00:14:25,712 Bu büyük bir yayılma, kullanılmış yaşlı Simpson'a ait olmak. 162 00:14:25,714 --> 00:14:26,971 Artık değil, olmuyor. 163 00:14:27,602 --> 00:14:30,936 kadar susamaz mısın? Bu adamları tanıştırayım mı? 164 00:14:32,816 --> 00:14:34,014 Bir içki iç dostum. 165 00:14:34,234 --> 00:14:37,401 - Nasıl bir yayılma var? - Evet, yaklaşık on bin kafa. 166 00:14:38,364 --> 00:14:39,591 On bin kafa mı? 167 00:14:39,592 --> 00:14:42,217 öyle olduğumu sanıyordum 800 ile iyi gidiyor. 168 00:14:42,326 --> 00:14:45,760 Siz Üçgendeki arkadaşlar, değilsiniz geri kalanımıza bol miktarda ot bırakıyor. 169 00:14:45,871 --> 00:14:48,327 Açık menzildir. Beni suçlama. 170 00:14:48,362 --> 00:14:49,870 Seni suçlamıyorum Strap. 171 00:14:50,168 --> 00:14:52,125 Ama yeni sahibini suçluyorum. 172 00:14:52,136 --> 00:14:54,646 Neden çıkmıyor olaylara bakmak için doğu 173 00:14:54,647 --> 00:14:56,000 sürüyü oluşturmadan önce mi? 174 00:14:56,086 --> 00:14:58,714 Duyduğuma göre o Üçgeni görmedim bile. 175 00:14:58,728 --> 00:15:01,002 En kısa sürede çıkıyor çiftlik evini yeniden inşa ettireceğiz. 176 00:15:01,004 --> 00:15:04,440 İçine ne koyuyoruz biliyor musun? Bir banyo ... tam evin içinde. 177 00:15:04,475 --> 00:15:05,786 Evde mi? 178 00:15:05,935 --> 00:15:09,767 Evin içinde! Bu hiç hoş değil. 179 00:15:10,356 --> 00:15:13,108 Sadece oradan birisi Doğu bunu düşünebilirdi. 180 00:15:13,651 --> 00:15:15,974 Yağmurlu bir gecede oldukça kullanışlı. 181 00:15:25,456 --> 00:15:26,952 Nedir? 182 00:15:30,419 --> 00:15:32,729 Bana bir sopa ver, onu öldüreyim. 183 00:15:34,340 --> 00:15:35,821 Üzerime geliyor! 184 00:15:38,511 --> 00:15:41,344 Neden, bu benim eski ortak, dolaşan çocuk. 185 00:15:41,346 --> 00:15:43,108 İçeri gel evlat. 186 00:15:43,349 --> 00:15:44,992 Neden, ortak ol ve arkadaşlarımla tanışacağım. 187 00:15:45,192 --> 00:15:46,433 - Idonee'yi bilirsin. - MERHABA. 188 00:15:46,435 --> 00:15:48,180 - Strap Davis ve bu... 189 00:15:48,181 --> 00:15:51,024 Hey, hiç tanımadık diğeri. Ben Los Pecos'tan Dempsey Rae. 190 00:15:51,025 --> 00:15:52,355 Bilmeye değer değiller. 191 00:15:52,455 --> 00:15:54,933 Tom Cassidy, sahibi Küçük Rae'nin yanındaki C dairesini çizin. 192 00:15:54,934 --> 00:15:58,647 Ben Mark Toliver, Ben Johnson ve Benim de orada küçük kıyafetlerimiz var. 193 00:15:58,747 --> 00:16:00,860 - Gooder ve Jessep. - Hepinizi tanıdığıma sevindim. 194 00:16:00,864 --> 00:16:04,653 - Ve dediğim gibi, bu da dolaşan çocuk. - Merhaba evlat. 195 00:16:04,654 --> 00:16:06,888 İşte buradasın, eğleniyorsun çocuk, aşağı indir. 196 00:16:08,752 --> 00:16:10,050 Saparna. 197 00:16:10,921 --> 00:16:14,085 - Biraz viski almak istiyorum. - Benimle olmaz, yapmazsın. 198 00:16:14,088 --> 00:16:18,420 - Şükürler olsun! - Al, şunu iç. 199 00:16:18,422 --> 00:16:21,266 Viskiden uzak duruyorsun ve sabah pişman olmayacaksın. 200 00:16:21,933 --> 00:16:23,561 İnsanın sözü bilgeliktir. 201 00:16:23,768 --> 00:16:25,760 - Demp! - Evet? 202 00:16:25,761 --> 00:16:28,517 - Şuraya bak. - Peki olacağım. 203 00:16:47,027 --> 00:16:49,266 söylediğimi sanıyordum şehir dışına çıkman gerekiyor. 204 00:16:51,131 --> 00:16:53,669 - Ya yapmazsam? - Seni dışarı çıkaracağım. 205 00:16:56,344 --> 00:16:57,543 Neden sen... 206 00:16:59,139 --> 00:17:01,132 Yeni kıyafetimin her yeri dolu. 207 00:17:01,516 --> 00:17:03,639 Seni öldüreceğim, seni pis... 208 00:17:07,982 --> 00:17:10,056 O silah konusunda oldukça endişelisin. 209 00:17:15,073 --> 00:17:16,933 Şimdi vereceğim kullanma şansın var. 210 00:17:26,043 --> 00:17:27,025 Devam etmek. 211 00:17:28,045 --> 00:17:29,407 Oyununuzu yapın. 212 00:17:33,885 --> 00:17:36,059 Pekala çocuklar, ikiniz de rahatlayın. 213 00:17:41,960 --> 00:17:43,553 Yardımcımı öldürmeyi mi planlıyorsun? 214 00:17:43,555 --> 00:17:45,087 Şerif, bu adamınız 215 00:17:45,088 --> 00:17:48,113 gerçek silah delisi adam ne zaman silahsız bir çocukla yüzleşiyor, 216 00:17:48,115 --> 00:17:51,210 ama bir şekilde o kadar endişeli değil sahip olan bir adamla tanıştığında. 217 00:17:51,362 --> 00:17:55,311 - Sana doğruyu söylüyor. - Biliyorum, bu onun bir alışkanlığı. 218 00:17:55,783 --> 00:17:58,191 Sen ofise geri dön, Seninle konuşmak istiyorum. 219 00:17:58,452 --> 00:18:01,324 Eğer yapmadıysanız işte 50'niz İş buldum, şehir dışına çıktım. 220 00:18:01,581 --> 00:18:04,367 - Bir işi var. - Nerede? Üçgende mi? 221 00:18:04,369 --> 00:18:07,957 Neden? Askı Teksaslı erkeklere gerçekten düşkündür. 222 00:18:07,959 --> 00:18:09,801 Onun bana karşı olmasındansa yanımda olmasını tercih ederim. 223 00:18:09,802 --> 00:18:12,341 Ben de. Haydi şerif. ayağa kalk ve bir içki iç. 224 00:18:12,542 --> 00:18:14,426 Peki sen nasılsın oğlum? kendine bir iş buldun mu? 225 00:18:16,597 --> 00:18:18,986 Yaptım mı bayım? Teksaslıyım. 226 00:18:19,642 --> 00:18:23,292 - Teksas'ın hangi bölgesi? - Teksas nehrinin aşağısında. 227 00:18:25,439 --> 00:18:28,310 Gerçekten güzel bir ülke Teksas nehri, oradaydım. 228 00:18:28,311 --> 00:18:31,539 Artık o benim ortağım Strap. O olmadan çalışamam. 229 00:18:32,614 --> 00:18:34,458 Tamam, başlıyorsun. 230 00:18:34,742 --> 00:18:36,550 Aylık 30$ ve bulundu. 231 00:18:36,660 --> 00:18:38,870 Hadi hepimiz birer içki içelim! 232 00:18:38,871 --> 00:18:41,160 Bol miktarda viski ve sarsaparilla. 233 00:18:41,582 --> 00:18:44,868 En son gri kurdum ve bu gece benim uluma gecem. 234 00:18:47,088 --> 00:18:49,795 O eyeri asla kaldıramayacak... 235 00:18:51,426 --> 00:18:53,185 Sarsaparilla! 236 00:19:01,187 --> 00:19:04,057 Viskiden uzak dur sabah pişman olmayacaksın. 237 00:19:04,440 --> 00:19:07,190 Adamın söylediği buydu. ve onlar bilgece sözler. 238 00:19:07,192 --> 00:19:12,188 Bana sorun çıkarma Teksaslı. bunu yapan sarsaparillaydı. 239 00:19:20,624 --> 00:19:22,831 Bütün bu sığırlar Üçgen'e mi aitsin? 240 00:19:23,669 --> 00:19:27,801 - Bütün bunlar ve bunlara benzer 8000 tane daha. - Yüce Tanrım. 241 00:19:31,010 --> 00:19:32,224 Hadi gidelim, Demp. 242 00:19:57,297 --> 00:19:58,646 Onları oraya koy. 243 00:20:06,865 --> 00:20:07,961 Merhaba Demp. 244 00:20:08,216 --> 00:20:10,967 Dün gece bir adam bana şunu söyledi viskiden uzak durmak 245 00:20:10,969 --> 00:20:13,643 ve sabahları pişmanlık duymayın. 246 00:20:19,045 --> 00:20:21,967 Hala onların sözleri bilgelik, inan bana. 247 00:20:26,695 --> 00:20:28,655 Hadi yemek yiyelim, acıktım. 248 00:20:29,656 --> 00:20:31,649 O da öyle ve önce o geliyor. 249 00:20:32,951 --> 00:20:34,247 Kenara çekil evlat. 250 00:20:45,215 --> 00:20:47,207 Gel ve onu al! 251 00:20:58,270 --> 00:21:01,971 Hey, Strap bunu mu söyledi...? 252 00:21:02,232 --> 00:21:04,559 - Evde mi? - Öyle söyledi. 253 00:21:11,159 --> 00:21:12,059 Merhaba Kayış. 254 00:21:13,120 --> 00:21:15,645 - Ne zaman göreceğim? - Yemekten sonra. 255 00:21:17,791 --> 00:21:22,520 Evin içinde ne olduğunu merak ediyorum tür insanlar doğuda yaşıyor. 256 00:21:25,324 --> 00:21:27,430 Ne, değil mi bu senin için yeterince iyi mi? 257 00:21:27,432 --> 00:21:30,240 Emma bana bakacağını söyledi midilli, sanırım ayakkabısını düşürdü. 258 00:21:35,877 --> 00:21:38,485 - Birkaç yeni el beyler. - Pişman olacaksın! 259 00:21:48,574 --> 00:21:50,583 Hiç terbiyen yok! Henüz almadım. 260 00:21:51,202 --> 00:21:52,796 Yapabilirdin vurmadan konuştu. 261 00:21:55,206 --> 00:21:58,076 Ne olduğunu sanıyorsun...? Ayağa kalk! 262 00:21:58,502 --> 00:22:01,537 - Neden seni küçük... - Bunu dışarıda yap. 263 00:22:01,838 --> 00:22:02,887 Elbette. 264 00:22:07,428 --> 00:22:08,458 Ah hayır, yapmıyorsun! 265 00:22:08,459 --> 00:22:10,497 Ye ya da bırak, otur! 266 00:22:18,814 --> 00:22:21,719 - 2 dolar Lodagal'ın önce geldiğini söylüyor. - Bahse girdin. 267 00:22:25,739 --> 00:22:27,731 Diğer büyük spreadler buralarda böyle mi? 268 00:22:27,732 --> 00:22:31,075 Hayır, Cassidy, Toliver Johnson, onlarla dün gece tanıştın. 269 00:22:31,620 --> 00:22:33,245 Bin veya daha az kafa çalıştırıyorlar. 270 00:22:33,581 --> 00:22:35,109 Kuzeyde, Little River'dalar. 271 00:22:36,667 --> 00:22:39,752 - Gerçekten güzel bir ülke, ha. - Yarın daha fazlasını göreceksin. 272 00:22:40,004 --> 00:22:41,378 Orada küçük bir sürümüz var. 273 00:22:41,379 --> 00:22:43,823 Onları sürmeni istiyorum Mavi Göl'e doğru. 274 00:22:55,755 --> 00:22:57,353 Bu bana borcun olan iki dolar. 275 00:23:34,045 --> 00:23:36,352 Hey, yanlış adam, Teksas. 276 00:23:43,698 --> 00:23:47,281 Sığırların yanında onları bulacaksın alçak zeminin her yerine dağılmış. 277 00:23:47,577 --> 00:23:50,249 Yarın onları doğru sürükleyin Mavi Göl, bu tarafta. 278 00:23:50,250 --> 00:23:52,114 buluşmak istemiyoruz Cassidy'nin çimenlerinin üzerinde. 279 00:23:52,115 --> 00:23:55,952 Cassidy'nin otu. Bunun açık alan olduğunu sanıyordum. 280 00:23:55,975 --> 00:23:58,245 Öyle. Ama biz seviyoruz dost canlısı tutmak için. 281 00:23:59,172 --> 00:23:59,919 Merhaba. 282 00:24:03,243 --> 00:24:05,121 Acaba görebilecek miyiz? 283 00:24:06,638 --> 00:24:07,668 Hadi. 284 00:24:09,809 --> 00:24:11,437 Burada kalsan iyi olur. 285 00:24:27,244 --> 00:24:28,642 Ah, ah. Kağıt üzerinde. 286 00:24:33,375 --> 00:24:34,422 Orada. 287 00:24:41,768 --> 00:24:44,410 Orada başka bir kapı var bu yatak odasına gider. 288 00:24:46,389 --> 00:24:48,048 Bu çok kullanışlı. 289 00:24:54,147 --> 00:24:55,991 Şimdi gördün, memnun musun? 290 00:24:56,441 --> 00:24:59,179 Şimdi, istemiyorum onu kullanan adamı görün. 291 00:25:10,332 --> 00:25:12,989 Hey Tex, getir şunu yaşlı kız burada. 292 00:25:37,319 --> 00:25:41,748 Tex'i çalıştırmak yok, çok zaman aldı o sığır etini yapmak için iyi bir ot. 293 00:25:43,784 --> 00:25:46,820 Çoğunlukla, eğer izin verirseniz at tek başına, doğrusunu yapacaktır. 294 00:26:18,738 --> 00:26:21,181 İpini hazırla, onu kullanmak isteyebilirsin. 295 00:26:21,366 --> 00:26:24,865 Ne zaman kullanacağım? 296 00:26:24,866 --> 00:26:27,194 - Başına buyruk birini görür görmez. - Ne? 297 00:26:27,195 --> 00:26:29,448 Bir başıboş, annesiz bir buzağı. 298 00:26:29,449 --> 00:26:31,498 - Marka da yok. - Neden? 299 00:26:31,499 --> 00:26:34,050 İlçede bir tane vardı o sırada ortalık buğulanmıştı 300 00:26:34,058 --> 00:26:36,253 annesini aştı ve çekip gitti. 301 00:26:36,549 --> 00:26:38,008 Bir nevi senin gibi. 302 00:26:38,676 --> 00:26:40,952 Bu daha iyi. Selam, hadi. 303 00:26:51,432 --> 00:26:52,463 Merhaba Demp! 304 00:26:58,531 --> 00:27:00,291 Sanırım Cassidy'nin evi. 305 00:27:00,741 --> 00:27:04,293 - O zaman belki uğrayıp yemek yiyebiliriz. - Bizi besleyeceklerini mi sanıyorsun? 306 00:27:04,620 --> 00:27:08,206 - Dostum, aç mıyım? - Sen tanıdığım en aç adamsın! 307 00:27:23,474 --> 00:27:25,265 Sizden istenene kadar asla geri adım atmayın. 308 00:27:25,266 --> 00:27:27,972 Merhaba, sürükleniyorum birkaçı Mavi Göl'e doğru. 309 00:27:27,973 --> 00:27:30,636 - Karışmak istemedim. - Uğramana sevindim. 310 00:27:30,637 --> 00:27:32,771 Aşağı inin ve ziyaret edin. Merhaba Tess! 311 00:27:32,772 --> 00:27:35,516 - Bu benim çocuğum. - Evet, gerçekten güzel. 312 00:27:35,945 --> 00:27:37,855 Buraya gel ve söyle millete selamlar. 313 00:27:38,490 --> 00:27:40,548 Bu Dempsey Rae tatlım. 314 00:27:41,202 --> 00:27:42,909 - Nasılsınız? - Nasılsınız? 315 00:27:42,910 --> 00:27:45,914 Söyle, kimseyi görmedim iki yaşında bir çocuğu daha iyi idare edebilirsin. 316 00:27:46,290 --> 00:27:50,695 Teşekkürler, genellikle Bronc'larda çalışmıyorum. ama elimiz biraz kısıtlı. 317 00:27:50,700 --> 00:27:51,764 İşte bu halay çeken çocuk. 318 00:27:51,765 --> 00:27:54,839 - Ben Jeff Jimson'ım. - Tanıştığımıza memnun oldum. 319 00:27:57,886 --> 00:27:59,943 Alsam iyi olur masada biraz yiyecek. 320 00:28:07,230 --> 00:28:09,387 Kendini evinde gibi hisset, Brick ve ben doğrudan geri döneceğiz. 321 00:28:09,388 --> 00:28:10,346 Teşekkür ederim. 322 00:28:14,654 --> 00:28:17,292 - Senden hoşlanıyor olabilir. - Benden kim hoşlanıyor? 323 00:28:17,782 --> 00:28:19,615 -Tess. - Aaahh. 324 00:28:19,868 --> 00:28:23,085 Evet gerçekten utandı Onu pantolonunun içinde yakaladığında. 325 00:28:23,088 --> 00:28:24,774 O sadece bir çocuk. 326 00:28:30,337 --> 00:28:33,954 Strap bana şu şekilde koştuğunu söyledi: kış kaybınızda %15 kadar yüksek. 327 00:28:33,956 --> 00:28:35,758 - Çok ağır değil mi? - Çok ağır. 328 00:28:36,219 --> 00:28:39,669 Meralarda aşırı otlatmayla birlikte, Kayıplarımızı azaltmalıyız, yoksa iflas ederiz. 329 00:28:39,806 --> 00:28:41,767 Toliver şimdi düşünüyor bunu yapmanın bir yolu var. 330 00:28:41,768 --> 00:28:42,755 Bu nasıl? 331 00:28:42,758 --> 00:28:46,240 Kış yemi. İyi çimlerimiz var burada nehrin dibinde 332 00:28:46,242 --> 00:28:48,820 istiflemek için kesebileceğimiz, ve yoğun karda beslenin. 333 00:28:48,940 --> 00:28:51,614 yapmaya çalışıyordum Kışın 10.000 baş besleyin. 334 00:28:51,777 --> 00:28:53,596 10.000 kafamız yok. 335 00:28:53,597 --> 00:28:55,657 Ve birkaçımıza yetecek kadar çim kestik. 336 00:28:56,198 --> 00:28:58,902 Sığırları nasıl besleyeceksin? kesmeye hazırlanmak sana mı kaldı? 337 00:28:58,904 --> 00:29:02,711 Toliver bunu anladı aslında Cevabı dün gece yanındaydı. 338 00:29:04,583 --> 00:29:05,997 Bunlardan herhangi birini gördün mü hiç? 339 00:29:06,668 --> 00:29:09,073 Evet, gördüm. 340 00:29:09,076 --> 00:29:11,280 Olması gerektiği gibi görünüyor sığırları çimenlerden uzak tutun, 341 00:29:11,281 --> 00:29:13,364 bir kez karışırlarsa bu şeyleri daha iyi öğreniyorlar. 342 00:29:13,508 --> 00:29:15,964 Evet, dikenleri çok keskin, hissedin. 343 00:29:16,428 --> 00:29:19,050 - Bunu hissettim - Sorun ne? 344 00:29:19,264 --> 00:29:22,235 Bundan hoşlanmıyorum ve sevmiyorum onu kullanan herkes gibi. 345 00:29:22,351 --> 00:29:24,943 Peki, onu kullanmayı hedefliyorum. bu benim için geçerli mi? 346 00:29:26,022 --> 00:29:26,888 Öyle. 347 00:29:33,113 --> 00:29:35,571 Seni yıkamam, çünkü benim evimdesin. 348 00:29:35,908 --> 00:29:38,846 Ama sana gitmeni söyleyebilirim. Çıkmak. 349 00:29:54,828 --> 00:29:55,858 Demps! 350 00:29:57,906 --> 00:29:59,630 - Neden üzüldün? - Rahat bırak. 351 00:29:59,633 --> 00:30:01,552 - Evet ama o insanlar... - Rahat bırak. 352 00:30:14,223 --> 00:30:15,187 Jeff! 353 00:30:17,578 --> 00:30:20,448 - Bu kadar kötü gittiği için üzgünüm. - Ben de. 354 00:30:20,664 --> 00:30:24,116 - Tel konusunda neden böyle davrandı? - Bilmiyorum. 355 00:30:25,085 --> 00:30:26,683 Sadece bilmiyorum. 356 00:30:26,962 --> 00:30:27,579 Güle güle. 357 00:30:29,590 --> 00:30:30,639 Güle güle. 358 00:30:39,517 --> 00:30:41,460 Hey, Demps hangi yöne gidiyoruz? 359 00:30:41,978 --> 00:30:45,033 - Düz kuzeye. - Nereden biliyorsunuz? 360 00:30:46,859 --> 00:30:49,116 Sadece bir yıldız alın ve onu takip edin. 361 00:30:51,030 --> 00:30:53,288 Tabii ki öyle olmalısın elbette doğru olanıdır. 362 00:30:53,574 --> 00:30:56,227 Ah, sanırım asla yapmayacağım Doğru olanı seçmeyi öğrenin. 363 00:30:56,328 --> 00:30:57,828 Evet, yapacaksın. 364 00:30:58,454 --> 00:31:02,172 - Herkesin takip edecek bir yıldızı vardır. - Hangisi senin? 365 00:31:03,251 --> 00:31:03,950 Ben? 366 00:31:05,878 --> 00:31:08,286 Hiç etrafta dolaşamadım güneyden birini seçiyorum. 367 00:31:08,715 --> 00:31:12,795 Sanırım ben bir nevi sığırlara benziyorum. çimlerin olduğu kuzeye doğru sürükleniyor. 368 00:31:12,796 --> 00:31:16,338 Seni kuzeye sürükleyen ne? Teksas'ta artık çimen yok mu? 369 00:31:16,339 --> 00:31:20,015 Çok fazla, evlat. Uzun, tatlı ve gerçekten çok iyi. 370 00:31:20,686 --> 00:31:23,604 Uzanan Peco'lardan Sabine'e. 371 00:31:24,774 --> 00:31:26,582 Daha sonra teli getirdiler. 372 00:31:28,111 --> 00:31:31,278 Biliyorsun her şey açıktı görebildiğiniz kadar uzağa gidiyor. 373 00:31:31,656 --> 00:31:33,764 Bir insanın ata binebileceği yere kadar 374 00:31:33,765 --> 00:31:36,412 veya oraya sığır sür seni durduracak hiçbir şey yoktu. 375 00:31:37,121 --> 00:31:39,446 Bunu dışarı sürükleyecek bir şey yok. 376 00:31:39,874 --> 00:31:41,249 Bu yüzden mi buraya geldin? 377 00:31:43,336 --> 00:31:44,249 Evet. 378 00:31:45,964 --> 00:31:48,585 Şimdi tel yine bana yetişiyorsun. 379 00:31:49,551 --> 00:31:53,798 Biliyor musun evlat? sen ve ben Kanada'ya varabilir. 380 00:32:09,155 --> 00:32:11,096 Peki, sürüyü kaldırdım dediğin gibi gölde 381 00:32:10,997 --> 00:32:12,970 ama gördün mü son zamanlarda o bölümde çim var mı? 382 00:32:12,974 --> 00:32:14,670 - Hayır. - Hemen hemen hepsini. 383 00:32:16,705 --> 00:32:19,260 - Bir sorun mu var? - Tam olarak değil. 384 00:32:19,541 --> 00:32:21,699 - Yapabileceğimiz başka bir şey var mı? - Evet. 385 00:32:22,169 --> 00:32:23,994 O ana kadar buralarda kalın diğer çocuklar içeri girer. 386 00:32:23,995 --> 00:32:25,800 sen gidiyorsun yeni sahibiyle tanışın. 387 00:32:25,964 --> 00:32:28,187 Ah, o burada, değil mi? 388 00:32:28,885 --> 00:32:33,381 - Söylesene, henüz kullanmadı mı? - Bilmiyorum. 389 00:32:38,937 --> 00:32:42,154 - Onu benim için hazırlar mısın? - Tabii, Demps. Hadi. 390 00:32:54,244 --> 00:32:56,652 - Düğüne mi yoksa cenazeye mi gidiyorsun? - Hiç biri. 391 00:32:56,653 --> 00:32:59,322 - Ne için süslendiniz? - Kişisel nedenler. 392 00:33:00,043 --> 00:33:03,030 Çiftlik evine gidiyoruz. Patron için yemek yapmalıyım. 393 00:33:03,713 --> 00:33:06,221 Hey, çağırdığım şeyi aldın mı? 394 00:33:06,883 --> 00:33:09,834 Ah, içeride. Hemen kapının yanında, gerçekten güzel. 395 00:33:09,835 --> 00:33:11,135 Teşekkürler. 396 00:33:24,236 --> 00:33:26,987 Bir erkeğin yapabileceğini bilmiyor musun? bunu yaparak kendini mi öldürteceksin? 397 00:33:28,073 --> 00:33:29,288 Onu yakaladım evlat. 398 00:33:30,325 --> 00:33:31,421 Bunu giysen iyi olur. 399 00:33:35,414 --> 00:33:38,615 - Benim için mi? - Bana göre değil. Bende bir tane var. 400 00:33:38,917 --> 00:33:40,031 Giy şunu. 401 00:33:41,211 --> 00:33:43,881 Hayır sen solaksın değil mi? 402 00:33:44,240 --> 00:33:45,554 Teşekkürler. 403 00:33:47,176 --> 00:33:49,649 - Bunu yapmamalıydın. - Neden? 404 00:33:49,763 --> 00:33:53,296 Idonee'nin dediği gibi, bir adam Burada çıplak dolaşamam. 405 00:33:53,298 --> 00:33:56,629 Oldukça iyi görünüyor. 406 00:33:58,689 --> 00:34:01,012 Hadi. Nasıl kullanılacağını öğrenelim. 407 00:34:05,654 --> 00:34:07,030 İşte, yükle. 408 00:34:13,412 --> 00:34:15,706 Tamam evlat, ayrıl şunu. 409 00:34:24,383 --> 00:34:25,681 Şişeyi kastetmiştim. 410 00:34:26,218 --> 00:34:27,877 Ben de şişeye ateş ettim. 411 00:34:30,139 --> 00:34:33,499 Bak, sen çocukken, yani şu anki halinden bile daha gençsin, 412 00:34:33,500 --> 00:34:35,305 annen sana hiç şunu söyledi mi? işaret etmek kabalık mıydı? 413 00:34:36,187 --> 00:34:37,129 Elbette. 414 00:34:37,180 --> 00:34:40,627 Peki, silah kullanırken çok kabasın. Yani nokta. 415 00:34:41,543 --> 00:34:42,343 Nokta. 416 00:34:43,279 --> 00:34:43,978 Nokta! 417 00:34:48,225 --> 00:34:50,399 - Fikri anladın mı? - Hey. 418 00:34:52,997 --> 00:34:55,124 Hazır? Bunu deneyin. 419 00:34:56,117 --> 00:34:58,244 Hey! Ben temizlenene kadar bekle! 420 00:35:02,340 --> 00:35:03,004 Hayır, hayır. 421 00:35:03,258 --> 00:35:06,245 Bu sefer kuradan. Ben arayacağım. 422 00:35:08,806 --> 00:35:09,470 Gitmek! 423 00:35:11,976 --> 00:35:15,511 - Ah, özür dilerim. - Üzülme, bu iyi ve hızlı bir beraberlik. 424 00:35:15,771 --> 00:35:18,445 Tekrar deneyelim ve bu sefer yavaşla. Şimdi beni izle, bak. 425 00:35:18,941 --> 00:35:23,009 Silah deriyi temizlerken, Çekici geriye doğru itin ve işaret edin. 426 00:35:23,404 --> 00:35:24,584 - Anla? - Hı hı. 427 00:35:24,584 --> 00:35:25,502 Yap. 428 00:35:25,615 --> 00:35:28,347 Bu sefer vuracaksın bu tesisat merkezi olabilir. 429 00:35:28,348 --> 00:35:30,365 On dolar öyle olmadığını söylüyor. 430 00:35:39,005 --> 00:35:40,018 Söylemek. 431 00:35:44,010 --> 00:35:46,801 - Bunu kullanabilirim. - Ne dedin? 432 00:35:47,096 --> 00:35:49,254 O on doları kullanabilirim. 433 00:35:52,577 --> 00:35:54,451 Çocuğu vurmaya başla. 434 00:35:59,610 --> 00:36:03,808 - Az önce on dolar kaybettin. - Gördüğüm kadarıyla buna değer. 435 00:36:04,782 --> 00:36:07,450 Konuştuğun kadar akıllı mı ateş ediyorsun? 436 00:36:07,452 --> 00:36:08,507 Daha iyi. 437 00:36:10,038 --> 00:36:11,965 O halde neden onluğunuzu geri kazanmıyorsunuz? 438 00:36:15,844 --> 00:36:17,470 Tamam çocuklar, haydi. 439 00:36:17,472 --> 00:36:19,472 Seni sakinleştir çocuklar, sakin olun. 440 00:36:21,508 --> 00:36:23,399 Uzak dur, Onu halledebilirim. 441 00:36:24,845 --> 00:36:27,054 Vay çocuklar, oraya yerleşin. 442 00:36:27,055 --> 00:36:28,621 Atlarla arası fena değil. 443 00:36:28,808 --> 00:36:30,865 Hiçbir konuda kötü değilim. 444 00:36:33,938 --> 00:36:34,965 Söyle, sen kimsin? 445 00:36:34,966 --> 00:36:37,789 Ben Reed Bowman'ım ve sen kabasın. 446 00:36:37,824 --> 00:36:39,233 Sahibi sensin. 447 00:36:40,237 --> 00:36:43,238 Şimdi nedenini biliyorum onu kullandığını hiç görmediğini söyledi. 448 00:36:45,409 --> 00:36:46,455 Neyi kullanacaksın? 449 00:36:51,415 --> 00:36:53,345 Eğer oraya bakıyorsan çiftlik, seni arabayla götüreceğim. 450 00:36:53,346 --> 00:36:54,504 Zaten inceledim. 451 00:36:54,505 --> 00:36:57,359 Gördüğüm kadarıyla ben sevmiyorum. Sen de dahil. 452 00:37:03,787 --> 00:37:07,254 Bu çok fazla kadın, söylemez misin? 453 00:37:08,892 --> 00:37:11,744 bana öyle öğretilmedi kadınlar hakkında söylemek gerekirse. 454 00:37:12,104 --> 00:37:13,563 Senin derdin ne? 455 00:37:14,064 --> 00:37:16,999 Böyle yapmak zorunda değildin Onun önünde benim için bir aptal. 456 00:37:19,237 --> 00:37:22,853 Kimse seni aptal durumuna düşüremez evlat. Bunu kendine yapmalısın. 457 00:37:24,159 --> 00:37:27,775 Neden o silahı vermiyorsun? sakinleş ve sen de aynısını yap, öyle mi? 458 00:37:31,792 --> 00:37:34,413 - Encie Joe Toole. - Nasılsın Joe? 459 00:37:34,920 --> 00:37:37,410 - Küçük Waco. - Memnun oldum hanımefendi. 460 00:37:37,411 --> 00:37:38,787 - Waco'dan mı? - Evet hanımefendi. 461 00:37:38,788 --> 00:37:40,246 - Kel Lewis. - Kel. 462 00:37:40,801 --> 00:37:42,840 En büyük yardımcım Ladigo. 463 00:37:42,841 --> 00:37:45,217 - Tanıştığımıza memnun oldum Ladigo. - Merhaba hanımefendi. 464 00:37:45,218 --> 00:37:47,465 -Dempsey Rae. - Birbirimizi tanıyoruz. 465 00:37:47,466 --> 00:37:49,185 - Öyle mi? - Teksaslı çocuk. 466 00:37:49,561 --> 00:37:50,758 Nasılsın Teksas? 467 00:37:50,759 --> 00:37:52,729 -Chuck King. -Chuck. 468 00:37:53,315 --> 00:37:56,066 - Çekiç, demircim. - Tanıştığımıza memnun oldum hanımefendi. 469 00:37:56,067 --> 00:37:57,047 Seni tanıdığıma sevindim. 470 00:37:57,048 --> 00:37:58,271 Erkeklerin geri kalanı çiftliğin dışındalar. 471 00:37:58,393 --> 00:38:00,994 Hat kampına gidiyorlar, diye düşündüm onları çağırmak istemezsin. 472 00:38:00,995 --> 00:38:02,190 Hayır, eğer meşgullerse değil. 473 00:38:05,369 --> 00:38:07,129 Söyleyecek tek şeyim var. 474 00:38:07,538 --> 00:38:09,547 Bu çiftliği para kazanmak için satın aldım. 475 00:38:09,916 --> 00:38:12,821 İyi maaş ödüyorum ama iyi bir iş bekliyorum. 476 00:38:14,254 --> 00:38:15,369 Sorularınız mı var? 477 00:38:16,548 --> 00:38:18,878 Sen bir olacaksın çalışan patron mu yoksa devamsız mı? 478 00:38:18,879 --> 00:38:20,442 Tekrar söyle. 479 00:38:20,477 --> 00:38:23,759 Wyoming ve Montana'nın her yerinde devamsız sahiplerimiz var. 480 00:38:23,760 --> 00:38:26,522 Doğuda yaşayan insanlar ama Paralarını Batı'dan kazanıyorlar. 481 00:38:27,018 --> 00:38:29,673 Hangisini merak ediyordum olacağın biri. 482 00:38:29,979 --> 00:38:32,551 Merak etmeyi bırak, Burada olacağım. 483 00:38:33,149 --> 00:38:36,369 Ve zamanlar olabilir öyle olmamı dilediğin zaman. 484 00:38:37,154 --> 00:38:38,779 Sanırım hepsi bu kadar. 485 00:38:38,989 --> 00:38:42,475 Strap, benimle akşam yemeği yiyeceksin bu gece. Konuşmam gereken bazı şeyler var. 486 00:38:43,202 --> 00:38:44,365 Ve sen de Ladigo. 487 00:38:44,787 --> 00:38:47,076 Teşekkür ederim hanımefendi. Başka kimse var mı? 488 00:38:48,874 --> 00:38:49,674 Hayır. 489 00:38:52,169 --> 00:38:54,227 nasıl bir duygu senin yerine konulacak mı? 490 00:38:54,422 --> 00:38:57,457 Bilmiyorum. Neden onu oraya koymayı denemiyorsun? 491 00:39:06,310 --> 00:39:08,952 Artık yerindesin, Seni orada tutacağım. 492 00:39:13,192 --> 00:39:14,790 Ah, bunu sen istiyorsun. 493 00:39:22,327 --> 00:39:24,666 Affedersiniz hanımefendi, seni engellemek istemedim 494 00:39:39,804 --> 00:39:42,462 Ne demek istediğimi anladın mı evlat? Asla arkanızı dönmeyin. 495 00:39:50,565 --> 00:39:53,124 Akşam yemeği için bir adam eksiğimiz var. 496 00:39:54,361 --> 00:39:57,100 Peki, bu durumda misafirim ol. 497 00:40:05,123 --> 00:40:08,490 - Biraz şarap? - Neden? Viski alamıyorum. 498 00:40:10,170 --> 00:40:12,446 - Kayış mı? - Teşekkür ederim, hayır. 499 00:40:13,506 --> 00:40:15,997 Yeni patronuna Üçgen ve inekler. 500 00:40:15,998 --> 00:40:18,632 - On bin tanesinin hepsi. - On beş bin. 501 00:40:18,732 --> 00:40:21,840 Sayı ondu. Eğer ödediysen dahası aldatıldın. 502 00:40:22,057 --> 00:40:24,487 Yapmadım. Yeni bir tane var Teksas'tan teçhizat geliyor, 503 00:40:24,488 --> 00:40:25,740 bir ay içinde burada olmaları gerekiyor. 504 00:40:25,775 --> 00:40:28,159 Çok fazla sığır eti, ne kadar senden ücret alıyorlar mı? 505 00:40:28,160 --> 00:40:29,795 Fiyat haklıydı. Sığırları biliyorum. 506 00:40:29,796 --> 00:40:33,018 O zaman içeri girdiğini biliyorsun çok fazla. Çim onları tutamaz. 507 00:40:33,019 --> 00:40:36,330 Wyoming'de yeterince ot var bir milyon kafa tutun, belki daha da fazlası. 508 00:40:36,331 --> 00:40:38,480 Doğru ama hepsi senin değil. 509 00:40:39,409 --> 00:40:42,575 - Korkarım haklı. - Neden korkuyorsun? Menzili açar. 510 00:40:42,576 --> 00:40:45,202 Evet ama kim yapacak Cassidy'ye ve diğer sahiplere söyle? 511 00:40:45,203 --> 00:40:47,746 - Değil misin? - Onlar benim arkadaşlarım, hanımefendi. 512 00:40:47,747 --> 00:40:49,399 Onlarla hiçbir kavgam olmadı. 513 00:40:50,505 --> 00:40:52,852 Ben de öyle beni yalnız bıraktıklarında. 514 00:40:52,853 --> 00:40:54,715 Evet ama değilsin onları yalnız bırakmak. 515 00:40:54,718 --> 00:40:57,688 Çiftlikte on bin kişi şimdi beş kişi daha geliyor. 516 00:40:57,929 --> 00:40:59,261 Bu doğru değil. 517 00:41:01,141 --> 00:41:03,434 Diyelim ki bu konuda endişelenmeme izin verdin. 518 00:41:03,769 --> 00:41:05,960 Oturma odasına gidelim mi? 519 00:41:09,650 --> 00:41:11,990 Ama nerede bulacaksın Bu sığırları çalıştıracak adamlar mı var? 520 00:41:11,991 --> 00:41:13,325 Bu konuda da mı endişeleneceksin? 521 00:41:13,328 --> 00:41:14,986 - İhtiyacımız olduğunda adamları bulacağız. - Nerede? 522 00:41:14,987 --> 00:41:17,610 O zaman neden erkekleri işe almıyorsunuz? Sığırları Teksas'tan mı getireceksin? 523 00:41:17,612 --> 00:41:19,214 Bu iyi bir fikir gibi görünüyor. 524 00:41:19,215 --> 00:41:20,415 Tabi bu erkeklere bağlı. 525 00:41:20,579 --> 00:41:22,339 İki çeşit var patikayı yönlendiren şey. 526 00:41:22,456 --> 00:41:25,722 İnekleri bilenler ve belayı bilenler. 527 00:41:26,001 --> 00:41:28,391 Erkekleri kastediyor silah konusunda beceriklidirler. 528 00:41:28,392 --> 00:41:29,742 Ne demek istediğini biliyorum. 529 00:41:30,072 --> 00:41:33,126 Bu kötü bir fikir olmayabilir etrafta bunlardan birkaçının olması. 530 00:41:33,342 --> 00:41:35,036 Ben ustabaşı olduğum sürece değil. 531 00:41:36,303 --> 00:41:37,998 Bunu daha sonra göreceğiz. 532 00:41:41,685 --> 00:41:43,943 Teşekkür ederim hanımefendi. İyi geceler. 533 00:41:48,025 --> 00:41:51,338 Strap'e pek benzemiyor yeterince güçlü olacak 534 00:41:51,339 --> 00:41:52,933 benim operasyon türüm için. 535 00:41:53,013 --> 00:41:55,965 Operasyon türünüz nedir? 536 00:41:56,158 --> 00:41:59,120 Kıştan önce yapmayı planlıyorum çimlerde 30.000 kafa var. 537 00:41:59,129 --> 00:42:01,976 Burası açık alan ve ben gidiyorum süre boyunca bundan en iyi şekilde yararlanmak için. 538 00:42:02,139 --> 00:42:06,586 Bu gidişle uzun sürmeyecek 2 belki 3 yıl sonra çimler tükenecek. 539 00:42:06,836 --> 00:42:08,165 Ben de öyle yapacağım. 540 00:42:13,135 --> 00:42:15,303 Dediğin gibi açık aralık ve sanırım 541 00:42:15,304 --> 00:42:19,180 eğer bir adamın gücü içeri girerse, istediğini alır ve 542 00:42:19,183 --> 00:42:20,755 aceleyle dışarı çıkar. 543 00:42:20,758 --> 00:42:23,780 Sadece bu sefer bir kadın olur. 544 00:42:24,939 --> 00:42:25,769 Biliyorum. 545 00:42:27,525 --> 00:42:29,664 Onu ne kadar devralmak istiyorsun? 546 00:42:31,779 --> 00:42:33,621 - Ustabaşı olarak mı? - Evet 547 00:42:34,992 --> 00:42:37,515 - İlgilenmiyorum. - Neden? 548 00:42:37,870 --> 00:42:39,512 - Çünkü bela anlamına geliyor. - Bela? 549 00:42:39,622 --> 00:42:42,820 Tabii, Cassidy, Toliver ve diğerleri Bunu yatarak kabul etmeyeceğim. 550 00:42:42,839 --> 00:42:45,197 Kalabalığa devam ediyorsun ve er ya da geç savaşacaklar. 551 00:42:45,394 --> 00:42:49,229 - Peki ya yaparlarsa? - Benimle kavga etmeyecekler. 552 00:42:49,507 --> 00:42:50,503 Neden? 553 00:42:51,759 --> 00:42:54,035 Çünkü ben değilim dövüşmeye meraklı. 554 00:42:54,971 --> 00:42:56,765 Ayda otuzda değil. 555 00:43:07,860 --> 00:43:10,349 - Elli yapmak mümkün mü? - Mm Mm. 556 00:43:10,863 --> 00:43:11,929 Altmış? 557 00:43:12,907 --> 00:43:13,523 Ahh. 558 00:43:14,951 --> 00:43:18,435 - Sana ihtiyacım olacak Dempsey. - Sen misin? 559 00:43:19,873 --> 00:43:21,187 Ne istiyorsun? 560 00:43:26,463 --> 00:43:28,044 SİZ 561 00:43:45,775 --> 00:43:48,098 - Teşekkür ederim. - Peki... 562 00:43:48,820 --> 00:43:50,034 Hiçbir şey değil. 563 00:43:50,780 --> 00:43:52,179 Ben bunu söylemem. 564 00:43:54,118 --> 00:43:57,837 - Yeni ustabaşıma. - Hadi şimdi, bekle bir dakika. 565 00:43:58,373 --> 00:44:02,089 Bir adamın işini almanın pek çok yolu var. bu onlardan biri değil. 566 00:44:02,752 --> 00:44:04,411 O zaman sana ne diye hitap edeyim? 567 00:44:05,130 --> 00:44:09,214 Diyelim ki ben... birinci sınıf biriyim. 568 00:44:15,056 --> 00:44:17,180 - Ne yazdın? - Güzel bir figür. 569 00:44:18,185 --> 00:44:19,897 İstediğim kişi değil. 570 00:44:23,441 --> 00:44:26,048 Yardıma fazla ödeme yapılmasına inanmıyorum. 571 00:44:26,736 --> 00:44:29,178 Seninle başım çok belaya girecek. 572 00:44:30,156 --> 00:44:31,737 Çok haklısın. 573 00:44:44,389 --> 00:44:46,146 Şu dağlama demirini bana ver. 574 00:44:53,347 --> 00:44:55,339 - Tokatla şunu. - Kim, ben mi? 575 00:44:55,340 --> 00:44:58,139 Elbette, öğrenmenin zamanı geldi başıboş bir adam nasıl markalanır? 576 00:45:01,900 --> 00:45:05,120 Söylesene, bu gerçekten çok hoş. 577 00:45:06,072 --> 00:45:08,644 Yaklaşık 10 yıl daha, en iyi el olacaksın 578 00:45:09,409 --> 00:45:12,018 10 yıl sonra böyle bir uzmanlık işi mi? 579 00:45:14,291 --> 00:45:15,371 Hadi, devam et. 580 00:45:19,964 --> 00:45:21,690 Bir dolar karşılığında bir kez denemek ister misiniz? 581 00:45:22,551 --> 00:45:24,559 - Sen ara. - Tamam aşkım. 582 00:45:27,265 --> 00:45:28,165 Şimdi! 583 00:45:32,814 --> 00:45:34,595 Kazanacaksın tüm aylarımı ödüyorum. 584 00:45:34,596 --> 00:45:36,970 Dinle, ne olduğun için öğrenerek onu ucuza satın alıyorsunuz. 585 00:45:36,990 --> 00:45:39,697 Bu sefer gelecek ay olacaksın eyerimi satmama yardım ediyor. 586 00:45:45,081 --> 00:45:47,072 Yapmaya çalıştığın şey bu mu? 587 00:45:50,087 --> 00:45:50,952 Evet! 588 00:45:51,296 --> 00:45:52,628 Peki buna ne dersiniz? 589 00:45:58,263 --> 00:46:00,176 Kutsal duman! 590 00:46:00,177 --> 00:46:01,729 Yoksa bunu yapmayı mı tercih edersin? 591 00:46:11,572 --> 00:46:14,508 - Ah Demps, bunu ne zaman öğreneceğim? - Yapmıyorsun. 592 00:46:14,701 --> 00:46:18,335 Bunların hepsi saçmalık, evlat. Bak şunu bil. 593 00:46:18,336 --> 00:46:20,621 Silahı döndürmek asla bir adamın hayatını kurtardı. 594 00:46:20,875 --> 00:46:22,968 Sadece bir tane var öğrenmen gereken şey. 595 00:46:25,173 --> 00:46:26,701 Çabuk çıkar şunu. 596 00:46:26,883 --> 00:46:32,445 Ve sonra onu yavaşça bir kenara bırakın. 597 00:46:33,601 --> 00:46:34,972 Ne demek istediğimi anladın mı evlat? 598 00:46:34,973 --> 00:46:36,173 Hey! 599 00:46:37,730 --> 00:46:40,255 Elbette. Haydi işe gidelim çocuklar. 600 00:46:40,257 --> 00:46:41,828 - Sürü geldi. - Güzel. 601 00:46:42,211 --> 00:46:44,150 - Nerede? - Dairelerde. 602 00:46:44,151 --> 00:46:48,075 Ve Demps'in 5000'i de buradan ve Teksas'tan ayrılmış. 603 00:46:49,078 --> 00:46:50,160 Gelin hanımefendi. 604 00:47:02,846 --> 00:47:04,209 İşte oradalar! 605 00:47:05,349 --> 00:47:06,840 Onları kim getirdi? 606 00:47:06,843 --> 00:47:09,674 - Steve Miles, Sabine'den. -Steve Miles mı? 607 00:47:11,607 --> 00:47:12,906 Evet, onu tanıyor musun? 608 00:47:14,110 --> 00:47:15,818 Evet, onu tanıyorum. 609 00:47:16,488 --> 00:47:17,979 Yanında kim var? 610 00:47:17,980 --> 00:47:21,991 Peki, var Tom Quitman, Concho Perez. 611 00:47:22,204 --> 00:47:26,005 Yaqui Neal ve Mublin'i var, değil mi? noktada. Ama diğerlerini tanımıyorum. 612 00:47:27,044 --> 00:47:28,703 - Olacaksın. - Evet? 613 00:47:36,890 --> 00:47:40,056 Hey, patron kadın ortalıkta dolaşıyor. 614 00:47:44,607 --> 00:47:47,660 Bayan Bowman, Steve Miles, iz patronu. 615 00:47:47,662 --> 00:47:50,672 - Nasılsınız? - Adamları için biraz paraya ihtiyacı olacağını söylüyor. 616 00:47:50,991 --> 00:47:54,558 Tamam, Strap seninle konuştu Üçgen'de çalışmaya ne dersin? 617 00:47:55,621 --> 00:47:57,815 - Hayır. - Neden? 618 00:47:59,251 --> 00:48:02,621 Peki, Steve'in olduğunu düşünmüyorum sığırlarla arası çok iyi. 619 00:48:03,298 --> 00:48:06,068 Eh, getirmeyi başardılar Bu Teksas'tan geldi, değil mi? 620 00:48:06,260 --> 00:48:08,304 Çiftliğe gelin, bunu konuşacağız. 621 00:48:08,362 --> 00:48:09,858 Peki ya adamlarım? 622 00:48:09,859 --> 00:48:12,655 Onların sakıncası olacağını düşünüyorsun şehirde seni mi bekliyorsun? 623 00:48:15,523 --> 00:48:17,300 İşte bu kadar çocuklar. Şehre doğru yola çıkın! 624 00:48:19,318 --> 00:48:21,992 Başka emir var mı veya Sürüyü Mavi Göl'e koyayım mı? 625 00:48:22,448 --> 00:48:26,318 Peki ya Little River? düşündüm Oraya biraz koymanı söylemiştim. 626 00:48:36,632 --> 00:48:38,410 Neden, Dempsey Rae. 627 00:48:39,803 --> 00:48:40,868 Selam Steve. 628 00:48:41,179 --> 00:48:43,503 Teksas sana çok mu küçük geldi? 629 00:48:51,067 --> 00:48:54,185 Hey Dempsey, geri dön Miles ve benimle birlikte çiftlikte. 630 00:48:58,034 --> 00:48:59,943 Sen ve Texas birkaç yüz tane alıyorsunuz. 631 00:49:00,579 --> 00:49:02,903 Taksitini aldığında, Onları Küçük Nehir boyunca kuzeye sürükleyin. 632 00:49:02,905 --> 00:49:05,950 Dur bir dakika. Cassidy'nin var nehir kenarındaki otları kurtarıyordum. 633 00:49:05,952 --> 00:49:08,694 Bu kış kullanacaklar onları kalabalıklaştıracak mısın? 634 00:49:08,924 --> 00:49:12,393 Bana söyleneni yapacağım. senin de aynı şeyi yapmanı istiyorum. 635 00:49:12,762 --> 00:49:16,540 - Hiç sorun yaşama. - Bela, bela istemiyorum. 636 00:49:16,545 --> 00:49:18,675 Haydi Teksas, onları keselim. 637 00:49:24,860 --> 00:49:27,451 Hey, Tex, gevşek bir tane var. Devam edeceğim! 638 00:49:33,079 --> 00:49:35,654 Git onu getir Waco. onlara patronun kim olduğunu göster! 639 00:49:50,184 --> 00:49:53,295 Teksas, buraya gel! Çabuk, çabuk. 640 00:49:53,296 --> 00:49:54,974 Hadi bebeğim. Hadi gidelim. 641 00:49:55,774 --> 00:49:58,015 Teksas, gel ve bana yardım et! 642 00:49:58,403 --> 00:50:00,560 - Buraya gel! - Sakin ol Waco! 643 00:50:01,157 --> 00:50:03,564 Ayağım .... Üzengide. 644 00:50:04,252 --> 00:50:05,830 Beni buradan çıkarın. 645 00:50:15,141 --> 00:50:16,999 - Ne oldu Waco? - Bilmiyorum. 646 00:50:17,000 --> 00:50:19,585 İçine girdim, göremedim. 647 00:50:19,888 --> 00:50:23,757 - Orada olduğunu bile bilmiyordum. - Uzun süre orada olmayacak. 648 00:50:29,234 --> 00:50:30,609 Hadi! 649 00:50:50,427 --> 00:50:51,724 Onu rahat bırak. 650 00:50:53,306 --> 00:50:54,752 Silah kemerini çıkar. 651 00:51:00,525 --> 00:51:01,571 Bırak onu! 652 00:51:03,695 --> 00:51:05,109 Şimdi aşağı inin. 653 00:51:16,377 --> 00:51:19,847 Bu benim telim oğlum. Ve onu kendi haline bırakmanı istiyorum. 654 00:51:20,300 --> 00:51:22,440 Bunu kaydediyoruz kışlık yemimiz için çimen. 655 00:51:22,844 --> 00:51:26,815 Üzerinde kendi sığırlarımızın olmasını istemiyoruz ve Üçgen sığırlarının üzerinde olmasını istemiyoruz. 656 00:51:26,830 --> 00:51:28,383 Şimdi anlaşıldı mı? 657 00:51:30,604 --> 00:51:32,669 Adamın ne dediğini duydun. Cevap. 658 00:51:32,670 --> 00:51:36,536 Baba, baba. Küçük Waco'nun Yaralandı. Çabuk buraya gel. 659 00:51:39,365 --> 00:51:41,938 Bunu koymuş olabilir gözlerinin arasında oğlum. 660 00:51:44,580 --> 00:51:45,410 Silahını al. 661 00:51:46,834 --> 00:51:48,032 Sorunun ne olduğunu görün! 662 00:51:52,299 --> 00:51:53,827 Şimdi öne çık. 663 00:52:13,284 --> 00:52:16,533 Adamın telimize takıldı. Sırtının biraz çalışmaya ihtiyacı var. 664 00:52:16,535 --> 00:52:18,164 İşte, bırak o çocuğu bana ver. 665 00:52:18,274 --> 00:52:21,473 Aşağı in oğlum. Kesintileri düzeltecek bir şeyim var. 666 00:52:22,337 --> 00:52:23,700 Sen kimsin? 667 00:52:24,131 --> 00:52:28,175 Ben Bill Cassidy, hanımefendi. yapmanı istiyorum Küçük Waco için üzgün olduğumuzu biliyorum. 668 00:52:28,177 --> 00:52:30,005 Ve bir şey var yoksa bilmenizi isteriz. 669 00:52:30,389 --> 00:52:33,660 tutmak iyi bir fikir olabilir ineklerinizi Little River'dan uzaklaştırın. 670 00:52:33,851 --> 00:52:36,324 - Neden? - Çünkü tel çekiyoruz. 671 00:52:36,437 --> 00:52:38,810 Onlardan kanyon nehir yatağının aşağısında. 672 00:52:38,812 --> 00:52:41,657 O çimi tutmayı düşünüyoruz ve kış yemi için saklayın. 673 00:52:44,490 --> 00:52:46,001 O arazinin sahibi sen misin? 674 00:52:46,117 --> 00:52:48,173 Hayır ama oraya ilk biz vardık. 675 00:52:48,175 --> 00:52:50,771 - Yasa bu mu? - Öyle olduğunu düşünüyoruz. 676 00:52:50,790 --> 00:52:54,835 - Başka bir deyişle, bu sizin kanununuz. - Düşmanca davranmayı hedeflemiyoruz, hanımefendi. 677 00:52:55,045 --> 00:52:58,895 Ama sen büyük sürüyü getirdiğin için, az sayıdaki insanımız için bir şeyler yapmalıyız. 678 00:52:58,995 --> 00:53:03,331 - Bu yüzden o çimleri çitliyoruz. - Hükümet çimi, öyle mi? 679 00:53:03,889 --> 00:53:07,376 İsterseniz öyle deyin ama onu kullanacağız. 680 00:53:07,979 --> 00:53:10,006 Ben de öyle Bay Cassidy. 681 00:53:15,154 --> 00:53:17,346 Bakalım bu, Bayan Bowman. 682 00:53:18,116 --> 00:53:18,950 Burada! 683 00:53:19,451 --> 00:53:23,420 Ellerinde bir kurt yavrusu var. Ona biraz terbiye öğretsen iyi olur. 684 00:53:26,042 --> 00:53:27,388 Silahımı alayım! 685 00:53:28,504 --> 00:53:30,912 - Atını kaldır! - Ver şu silahı bana! 686 00:53:34,012 --> 00:53:36,402 Atını kaldır dedim. 687 00:53:42,106 --> 00:53:45,223 Jeff, Cassidy's'de ne oldu? Söyle bana! 688 00:53:49,489 --> 00:53:50,735 Telden hoşlanmıyorum. 689 00:53:51,826 --> 00:53:53,902 Bunu kullanan kimseyi sevmiyorum. 690 00:53:54,120 --> 00:53:55,699 Bunu daha önce de duymuştum. 691 00:53:56,874 --> 00:53:57,920 Değil mi? 692 00:53:59,252 --> 00:54:03,118 Bekleyen adamların var kasabada. Paralarını al. 693 00:54:07,304 --> 00:54:09,627 genellikle benimkini alırım bir ustabaşının emirleri. 694 00:54:09,628 --> 00:54:11,805 Sadece bir tane aldın ustabaşından. 695 00:54:11,810 --> 00:54:15,346 Askı bugün itibarıyla bitti. Bir oğlanı bir adamın işine gönderdi. 696 00:54:20,946 --> 00:54:22,724 Seninle sonra konuşmak istiyorum. 697 00:54:25,119 --> 00:54:27,841 Dempsey gerçekten yumuşamış gibi görünüyor. 698 00:54:29,249 --> 00:54:32,035 Sen ve adamlarının üç tane var sarhoş olup ayılmak için günler, 699 00:54:32,037 --> 00:54:35,249 sonra tekrar rapor ver çiftlik çalışmaya hazır. 700 00:54:46,370 --> 00:54:49,690 - Peki arkası nasıl? - Bir şey olmayacak, Demps. 701 00:54:49,692 --> 00:54:51,910 Cookie bana bulaştı o sihirli yağın bir kısmı, 702 00:54:51,911 --> 00:54:55,427 ve kesikler çok hızlı kapanıyor, neredeyse parmağını yakalayacaklardı. 703 00:55:14,168 --> 00:55:17,792 Hey Teksas, neden Cookie'ye izin vermiyorsun? sihirli yağının bir kısmını sana bulaştıracağım. 704 00:55:22,168 --> 00:55:24,928 Evlat, bırak bana şu kola bir bak. 705 00:55:29,219 --> 00:55:31,318 Sadece olduğumu sanıyordum sarsaparilla içmesi gerekiyordu. 706 00:55:31,319 --> 00:55:33,847 İçmek için değil. En azından senin için değil. 707 00:55:38,590 --> 00:55:40,196 Benim erkek olduğumu düşünüyor. 708 00:55:40,377 --> 00:55:43,485 O adama yetişeceğim. ve bunu yaptığımda onu öldüreceğim! 709 00:55:43,488 --> 00:55:44,325 Kapa çeneni! 710 00:55:44,802 --> 00:55:46,523 Senin için bunu söylemek kolay. 711 00:55:46,781 --> 00:55:48,898 Bu senin kolun değil. nasıl bir his olduğunu bilmiyorsun! 712 00:55:51,770 --> 00:55:53,343 Nasıl hissettiğini biliyorum. 713 00:55:53,890 --> 00:55:56,455 Ve sana söyleyeceğim bildiğim başka bir şey. 714 00:55:56,884 --> 00:55:58,443 Bir çocukla ilgili yanımda olan bir silah 715 00:55:58,444 --> 00:55:59,990 ilk defa dikenli tel ile buluştu. 716 00:55:59,994 --> 00:56:02,957 O da senin yaşındaydı kendini öldürttüğünde! 717 00:56:18,088 --> 00:56:20,009 O da sana çok benziyordu. 718 00:56:21,272 --> 00:56:24,151 Dişi hariç kırık, tam burada. 719 00:56:26,112 --> 00:56:28,086 Ona silahı döndürmeyi öğretiyordum. 720 00:56:28,087 --> 00:56:30,542 varil geldi ve tam ağzına vur. 721 00:56:32,224 --> 00:56:35,417 Ona güldüm ve bana yumruk attı. 722 00:56:37,796 --> 00:56:39,717 O da iyi yumruk atabiliyor. 723 00:56:42,701 --> 00:56:43,812 Oturmak. 724 00:56:49,894 --> 00:56:52,511 - O senin kardeşindi, değil mi? - Evet. 725 00:56:53,012 --> 00:56:55,773 Biliyor musun, biz de Teksas'ta büyük bir yayılma. 726 00:56:56,172 --> 00:56:58,276 Tamamen açık alan. 727 00:56:59,373 --> 00:57:01,076 Daha sonra teli getirdiler. 728 00:57:01,535 --> 00:57:04,681 Tel geldiğinde kavga ve öldürme var. 729 00:57:06,608 --> 00:57:08,960 Ama bu sefer gidiyoruz. 730 00:57:11,722 --> 00:57:15,462 Sözü toparlamak için geri al, Temiz gömleğimi çıkarıyorum. 731 00:57:15,838 --> 00:57:17,623 Maaşlarımızı alacağım ve 732 00:57:18,665 --> 00:57:22,001 şehirde büyük bir gece geçireceğiz ve sabah kuzeye sürükleneceğiz. 733 00:57:22,002 --> 00:57:23,324 Anla evlat. 734 00:57:25,691 --> 00:57:27,098 Bir şey daha var. 735 00:57:27,396 --> 00:57:30,097 Bir dahaki sefere bana vurduğunda yumruğunu kullan. 736 00:57:30,349 --> 00:57:33,492 Hiçbir erkek bana tokat atamaz. 737 00:57:58,372 --> 00:58:00,763 - Evde kimse var mı? - Kim o? 738 00:58:01,001 --> 00:58:03,663 - Ben, Dempsey! - İçeri gelin. 739 00:58:08,613 --> 00:58:10,781 - Neredesin? - Burada. 740 00:58:18,991 --> 00:58:20,516 Bir dakika içinde yanınızda olacağım. 741 00:58:23,654 --> 00:58:25,755 Eğer utanıyorsan, diğer odada bekleyebilirsin. 742 00:58:29,467 --> 00:58:30,851 Değilsem? 743 00:58:31,755 --> 00:58:33,190 Hala iyi bir fikir. 744 00:58:34,386 --> 00:58:37,673 Devam et, kendin yap rahat. Fazla kalmayacağım. 745 01:00:01,979 --> 01:00:02,904 Kendine yardım et. 746 01:00:05,580 --> 01:00:06,271 Teşekkürler. 747 01:00:08,051 --> 01:00:09,376 Daha sonra belki. 748 01:00:11,405 --> 01:00:16,114 - Harika bir küvetin var. - İstediğiniz zaman kullanabilirsiniz. 749 01:00:17,335 --> 01:00:19,396 Çabuk olsa iyi olur. Ben vazgeçiyorum. 750 01:00:21,071 --> 01:00:23,145 - Gerçekten mi? - Evet. 751 01:00:24,426 --> 01:00:27,148 Neden? Çünkü mi Cassidy'den korkuyor musun? 752 01:00:29,128 --> 01:00:31,240 Evet, korkuyorum. 753 01:00:31,395 --> 01:00:34,007 - Neyden? - Cassidy'den. 754 01:00:35,566 --> 01:00:37,836 Hadi şimdi, bunun bir yalan olduğunu biliyorsun. 755 01:00:39,583 --> 01:00:41,676 Ama bir şeyden korkuyorsun. 756 01:00:44,017 --> 01:00:44,924 Evet. 757 01:00:46,200 --> 01:00:49,728 Artık senden korkuyorum. Şimdi maaşımı alabilir miyim? 758 01:00:50,389 --> 01:00:53,907 Eğer sen de böyle hissediyorsan, sana gelmemin ne kadarı var? 759 01:00:56,220 --> 01:00:57,716 Neden kitaba bakmıyorsun? 760 01:00:58,714 --> 01:01:03,157 Kitaba bakmama gerek yok Yazdıklarını hâlâ hatırlayabiliyorum. 761 01:01:07,257 --> 01:01:08,148 Kuyu? 762 01:01:09,101 --> 01:01:11,131 Yani buraya toplamaya geldin. 763 01:01:26,253 --> 01:01:29,298 Ne kadar uzağa ustabaşı tutmaya mı gidiyorsun? 764 01:01:30,399 --> 01:01:33,390 Hatta onunla evlenebilirim. 765 01:01:33,393 --> 01:01:36,383 Ah, çabalayan aslanın kıçını tokatla. 766 01:01:55,901 --> 01:01:57,416 Bu arada, Strap'i gördüğünüzde, 767 01:01:57,645 --> 01:01:59,581 ona söylediğinde o artık ustabaşı değil. 768 01:01:59,857 --> 01:02:02,307 - Bunu yapmayacağım. - Neden? 769 01:02:02,337 --> 01:02:04,894 - Çünkü onu görmeyeceğim. - Elbette yapacaksın. 770 01:02:04,895 --> 01:02:07,050 Peki, onların sürüsünü koyacaksın Little River'da ve sen... 771 01:02:07,059 --> 01:02:07,992 Ah mmm. 772 01:02:09,541 --> 01:02:11,092 Seninle aynı fikirde olduğumuzu sanıyordum... 773 01:02:11,093 --> 01:02:14,138 Gideceğimi kabul ettin sığırlarınızı Cassidy'nin çimlerine koyun. 774 01:02:14,461 --> 01:02:17,512 Yapmayı kabul ettiğim tek şey izin vermekti kendini aptal yerine koyuyorsun. 775 01:02:19,177 --> 01:02:21,660 Bir insan ne kadar alçalabilir? 776 01:02:22,572 --> 01:02:24,038 Bir adam hakkında hiçbir şey bilmiyorum. 777 01:02:24,474 --> 01:02:27,326 Ama ne kadar düşük olduğunu gördüm kadın istediğini almak için gidecektir. 778 01:02:28,745 --> 01:02:30,693 Şimdi, iyi görünmüyorsun. 779 01:02:34,025 --> 01:02:38,430 - Peki gidiyor musun? - Evet, çocuğu da yanımda götürüyorum. 780 01:02:38,780 --> 01:02:42,160 Bilirsin, Steve Miles senin tipinde bir adam. 781 01:02:42,351 --> 01:02:45,026 Ona doğru maaşı ödüyorsun ve o senin cinayetini işleyecek. 782 01:02:46,464 --> 01:02:49,708 Ücretlerden bahsetmişken, hala seninkini toplamadın. 783 01:02:50,354 --> 01:02:51,572 Değil mi? 784 01:03:04,239 --> 01:03:05,067 Tex! 785 01:03:06,942 --> 01:03:07,853 Hey Tex! 786 01:03:10,394 --> 01:03:11,222 Tex mi? 787 01:03:11,434 --> 01:03:12,443 Teksas nerede? 788 01:03:12,444 --> 01:03:14,979 Neyse, girip çıktı buradan birkaç kez. 789 01:03:15,926 --> 01:03:17,398 Nerede olabileceğini merak mı ediyorsun? 790 01:03:17,399 --> 01:03:20,080 Belki beklemekten yorulmuştur senin için ve şehre indim. 791 01:03:20,090 --> 01:03:22,478 Evet, belki de öyle yapmıştır. 792 01:03:22,872 --> 01:03:25,186 Peki, kendine iyi bak kendin, küçük Waco. 793 01:03:25,187 --> 01:03:26,394 Evet, senin için de aynısı Demps. 794 01:03:26,656 --> 01:03:29,600 - Telden ayrılmayın! - İyi sürüş! 795 01:03:39,134 --> 01:03:40,935 Elveda patron! 796 01:04:23,342 --> 01:04:24,726 Hadi dans edelim Dempsey. 797 01:04:43,347 --> 01:04:46,965 - Ben şehirdeki en mutlu adamım! - Neden bu kadar mutlusun? 798 01:04:46,966 --> 01:04:50,844 - Bu gece ayrılıyorum diye. - Peki viskinin parasını kim ödeyecek? 799 01:04:50,845 --> 01:04:54,191 Ah, ona tuzak kur, Ördek Gagası. Eyeri olmadan gidiyor. 800 01:04:59,076 --> 01:05:00,607 Ah, ah. Şehirdeki yeni kız. 801 01:05:01,580 --> 01:05:03,621 - Bu o olmalı. - DSÖ? 802 01:05:03,621 --> 01:05:05,801 Şu Üçgen kız. 803 01:05:10,968 --> 01:05:13,242 Ne içmek istersiniz? Senin için alacağım. 804 01:05:13,430 --> 01:05:15,040 Ne yaparsan yap. 805 01:05:20,062 --> 01:05:23,683 - Tex, onu neden buraya getirdin? - Yapmamamın bir nedeni var mı? 806 01:05:24,195 --> 01:05:27,029 Elbette. Ona bir içki al ve hadi buradan çıkalım. 807 01:05:27,030 --> 01:05:29,375 seni bekledim, şimdi beni bekleyebilirsin. 808 01:05:29,993 --> 01:05:32,116 - Hızlı öğreniyor, ha. - İki viski. 809 01:05:32,117 --> 01:05:34,162 Yapmadığımızı biliyorsun Burada bayanlara servis yapın. 810 01:05:34,417 --> 01:05:37,055 Ördek gagası, şunu bana tekrar verir misin? 811 01:05:38,255 --> 01:05:39,535 Ne demek istediğimi biliyorsun. 812 01:05:39,840 --> 01:05:42,757 - O tür hanımlar değil. - Ne tür hanımlar? 813 01:05:42,758 --> 01:05:45,050 Ve bana hayır verme bela, istediğin neydi? 814 01:05:45,151 --> 01:05:48,675 - Bir viski ve bir sarsaparilla. - İki viski dedim! 815 01:05:49,061 --> 01:05:52,230 - Yanında su. - Suyu nereden alacağım? 816 01:05:53,150 --> 01:05:54,099 Su. 817 01:05:55,069 --> 01:05:58,404 Ördek gagası, suyu indir Little River'da bol miktarda var. 818 01:05:59,158 --> 01:06:00,569 Dempsey'i göndermeyin. 819 01:06:01,161 --> 01:06:02,620 Telden korkuyor. 820 01:06:08,462 --> 01:06:10,205 Ne dedin domuz suratlı? 821 01:06:13,009 --> 01:06:15,898 Telden korktuğunu söyledim. 822 01:06:16,933 --> 01:06:19,142 Bu gece gidiyorsun, unuttun mu? 823 01:06:24,735 --> 01:06:26,874 O haklı. Seninle kavga etmek istemiyorum. 824 01:06:29,657 --> 01:06:32,328 Çayır ayının altındaydım, 825 01:06:32,995 --> 01:06:34,823 yalnız bir melodiyi ıslıkla çalmak 826 01:06:34,823 --> 01:06:39,626 gezici gözlerim onu görmeye geldiğinde 827 01:06:40,880 --> 01:06:44,382 Ve kalbim giderek hafifliyor 828 01:06:45,012 --> 01:06:48,383 ve ay gittikçe daha parlak hale geliyor. 829 01:06:48,851 --> 01:06:51,057 Ona çok iyi olduğunu söylediğimde, 830 01:06:51,057 --> 01:06:52,854 senin de harika olduğunu söyledi. 831 01:06:52,864 --> 01:06:55,901 Kimin daha kibar olduğunu bilmiyorum. 832 01:06:56,402 --> 01:06:59,523 Sonra kollarım onu davet ediyor gibi görünüyor 833 01:07:00,032 --> 01:07:03,153 ve ay gittikçe daha parlak hale geldi. 834 01:07:07,291 --> 01:07:10,378 Bu yüzden onu memnun etmek için birkaç öpücük topladım 835 01:07:11,047 --> 01:07:14,049 ve beni giderek daha sıkı bağladı 836 01:07:14,635 --> 01:07:18,005 ve ay giderek daha da parlaklaştı. 837 01:07:18,349 --> 01:07:21,884 Gözlerinin mavi olduğundan bahsetmiştik. vaizden de bahsetti. 838 01:07:21,884 --> 01:07:25,064 Vaizin konuşmasıydı bu beni dinamitliyor gibi görünüyor. 839 01:07:25,650 --> 01:07:28,771 Bağlayabileceğini söyledi düğüm atın ve sıkıca bağlayın. 840 01:07:29,363 --> 01:07:32,448 Ve ay parlak ve parlak bir şekilde büyüdü. 841 01:07:33,034 --> 01:07:36,203 Ve parlak ve parlak. 842 01:07:40,921 --> 01:07:44,076 Yine bir tur daha Ördek gagası, herkese içki! 843 01:07:46,637 --> 01:07:50,373 Biliyor musun tatlım, öyle görünüyorsun Sen de çizmelerin olmadan şehri terk edeceksin. 844 01:07:59,029 --> 01:08:02,704 Hadi güzel kızım, gidiyorum seninle bir sonraki dansı satın almak için. 845 01:08:03,118 --> 01:08:05,110 - Lütfen. - Onu rahat bırak. 846 01:08:07,207 --> 01:08:08,404 Ne dedin evlat? 847 01:08:08,405 --> 01:08:11,655 Kirini al dedim hanımefendiyi bırakın. 848 01:08:14,616 --> 01:08:17,469 Oğlumun yatma vakti çoktan geçti. 849 01:08:17,720 --> 01:08:19,494 Ellerini ondan çek! 850 01:08:30,029 --> 01:08:31,489 Bunu o istedi, Demps. 851 01:08:33,116 --> 01:08:34,793 Ve sen bunu ona verdin. 852 01:08:37,665 --> 01:08:39,240 Neden seni küçük katil? 853 01:08:41,044 --> 01:08:42,788 Neden, sen...! Ah! 854 01:08:44,799 --> 01:08:46,643 Demek öldürmeyi öğrendin. 855 01:08:47,844 --> 01:08:49,390 Ve bu hoşuna gitti, ha. 856 01:08:52,142 --> 01:08:54,050 İyi bir öğretmeni vardı. 857 01:08:56,398 --> 01:08:58,606 Sen ve ben gidiyoruz. 858 01:08:59,444 --> 01:09:01,848 Ama bunu halletmek için bir çocuk kullanmak zorundaydın. 859 01:09:02,699 --> 01:09:03,729 Hadi. 860 01:09:33,907 --> 01:09:35,270 Dempsey, bekle! 861 01:09:41,292 --> 01:09:42,951 Kim bununla oynuyor? 862 01:09:43,419 --> 01:09:44,334 Benim. 863 01:09:46,006 --> 01:09:48,167 - Hikayen ne? - Kendini savunma. 864 01:09:48,594 --> 01:09:51,220 Ben de buna eşlik edeceğim. Adamlarımdan biriydi. 865 01:09:52,850 --> 01:09:55,524 Tamam ama yapma Ben sana söyleyene kadar şehri terk et. 866 01:09:56,671 --> 01:09:58,449 Eğer onu istiyorsan çiftlikte olacak. 867 01:09:58,816 --> 01:10:01,354 - Ve kefaletle gideceğim. - Tamam Bayan Bowman. 868 01:10:01,903 --> 01:10:03,232 Jeff, beni evime götür. 869 01:10:04,406 --> 01:10:07,027 Evet, onunla birlikte koş evlat. 870 01:10:07,029 --> 01:10:08,152 Ben çocuk değilim. 871 01:10:08,153 --> 01:10:11,130 Ah, doğru, Teksas. Gerçekten uzamışsın. 872 01:10:11,666 --> 01:10:13,243 Ve bu gece iki adamı öldürdün. 873 01:10:13,245 --> 01:10:15,044 İlk sefer tek başınaydı. 874 01:10:15,922 --> 01:10:19,124 Ama yardımına ihtiyacın vardı ikinciyi öldürecek bir sokak kedisi. 875 01:10:33,404 --> 01:10:35,331 Onu oraya götürün ve gömün. 876 01:10:41,207 --> 01:10:43,595 - Bu sefer kimdi? -Tom McCloud. 877 01:10:43,596 --> 01:10:47,287 - Onu Caspers Ridge'de bulduk. - Herhangi bir işaret bıraktın mı? 878 01:10:47,287 --> 01:10:49,705 Haydutlar hiçbir zaman iz bırakmazlar. 879 01:10:50,786 --> 01:10:54,005 Neyse hemen geri döndük geçen hafta neredeydik. 880 01:10:54,007 --> 01:10:57,318 Başka bir adamın ölmesi dışında, ve telimizin geri kalanını da kopardılar. 881 01:10:57,319 --> 01:11:00,383 - Onlar, onlar kim? - Steve Miles ve kalabalığı. 882 01:11:00,566 --> 01:11:02,659 Hiçbir şey yapmayacak mısın? 883 01:11:02,777 --> 01:11:05,185 Evet, bineceğim dışarı çıkıp konuşalım. 884 01:11:05,185 --> 01:11:08,365 Düzgün çocuklardan bazıları olabilir bu konuda bir şeyler biliyor olabilir. 885 01:11:08,366 --> 01:11:12,152 Hala Küçük Waco ve Fancy'in var Joe ve oradaki diğerlerinden bazıları. 886 01:11:12,374 --> 01:11:16,176 - Artık değil, değiller. Bıraktılar. - Neden imzalamıyorsun? 887 01:11:16,280 --> 01:11:19,915 Onlar silahlı savaşçı değiller John. yakalı ellerle çalışıyorlar. 888 01:11:19,934 --> 01:11:23,136 Neden on tanesi bunu yapamıyor? Teksas'tan gelen o gruptan birine karşı çık. 889 01:11:23,347 --> 01:11:25,386 Üstelik onlardan bunu istemem. 890 01:11:25,387 --> 01:11:28,323 Sen imzala. Tel çekmeye başlasınlar. 891 01:11:28,358 --> 01:11:30,245 Dışarı çıkıp göreceğim zarar görmezler. 892 01:11:31,149 --> 01:11:34,980 John, karın konuşmuyor bana göre onu suçladığımdan değil, 893 01:11:34,983 --> 01:11:37,312 ama yine de istemiyorum onun dul bir kadın olduğunu gör. 894 01:11:37,314 --> 01:11:40,362 Miles grubuna karşı, hiç şansın yok 895 01:11:41,580 --> 01:11:44,535 Eğer onları durduramazsa, kim yapabilir? 896 01:11:48,381 --> 01:11:52,065 Bunun cevabını daha önce biliyordun bana sordun değil mi Cassidy? 897 01:11:53,554 --> 01:11:55,446 Evet, belki de yaptım. 898 01:11:55,891 --> 01:11:58,465 Allah aşkına, sahip olacağım karımla bir konuşma. 899 01:11:58,466 --> 01:12:01,766 Bir şey bilmiyormuş gibi görünüyor iyi kadın birini gördüğünde. 900 01:12:38,574 --> 01:12:40,068 - Idonee mi? - Hım hım. 901 01:12:41,786 --> 01:12:44,176 - Bir şişe aldın mı? - Evet, iki tane. 902 01:12:44,832 --> 01:12:45,632 Müthiş. 903 01:12:46,959 --> 01:12:48,389 Bana biraz içki ver. 904 01:12:49,338 --> 01:12:50,813 Elbette yapacağım tatlım. 905 01:12:56,765 --> 01:13:01,030 - İkincisinde çok fazla su yok. - Ara ve ben halledeceğim. 906 01:13:04,734 --> 01:13:06,377 Evet, aynı derecede kötü. 907 01:13:07,946 --> 01:13:09,362 Şişeyi bana ver. 908 01:13:11,201 --> 01:13:13,093 Ne dersen de tatlım. 909 01:13:15,791 --> 01:13:19,362 - Bunu neden yaptın? - Kalkma zamanı geldi! 910 01:13:33,982 --> 01:13:36,305 Neden söylemedin? tren burada mı? 911 01:13:36,308 --> 01:13:39,320 Tatlım, sekiz tane oldu Sen ayrılmaya karar verdiğinden beri trenler geliyor. 912 01:13:39,321 --> 01:13:41,814 - Ve hepsini kaçırdın. - Bu trene bineceğim. 913 01:13:41,815 --> 01:13:43,617 Hayır tren yapmıyorsun. 914 01:13:44,289 --> 01:13:48,833 Demp, neden bunu kabul etmiyorsun? O kıza takılıp kaldın. 915 01:13:49,462 --> 01:13:52,629 Bu yüzden almasına izin veriyorsun o çocuğu ve onu bir katile dönüştür. 916 01:13:53,675 --> 01:13:57,460 - Bunun için onu suçlama. - HAYIR? Belki haklısın. 917 01:13:57,722 --> 01:14:00,925 Ama bunun için kimi suçlayacağım Miles grubu iki adamı öldürdü 918 01:14:00,926 --> 01:14:03,853 ve sonra hepsini yırtıyorum Little River'daki tel mi? 919 01:14:03,854 --> 01:14:05,213 Ne yapmalarını bekliyordun? 920 01:14:05,214 --> 01:14:08,674 Birisi onlardan şunu yapmalarını bekleyebilir mi? senden yapmanı beklediğim şey sayım! 921 01:14:09,363 --> 01:14:10,479 Ne yapacağımı biliyor musun? 922 01:14:10,824 --> 01:14:15,286 - Bir sonraki trene bineceğim. - Ha, bir sonraki trene biniyorsun. 923 01:14:15,539 --> 01:14:17,864 Bu senin hayatının hikayesi, Demps. 924 01:14:18,250 --> 01:14:22,730 Hayır, sanırım erkek diye bir şey yok Koşmaya devam etmek dışında yapabileceğin gibi. 925 01:14:23,091 --> 01:14:25,297 Ama nereye gidersen git, 926 01:14:25,928 --> 01:14:28,051 koşacaksın aynı çitin içine, 927 01:14:28,597 --> 01:14:30,591 ve üzerinde her zaman tel vardır. 928 01:14:31,309 --> 01:14:34,180 Cinayetleri biliyorsun devam edecek 929 01:14:34,181 --> 01:14:36,646 teller buraya gelip kalıncaya kadar. 930 01:14:37,068 --> 01:14:39,441 Ve sen bunu daha iyi biliyorsun dünyadaki herkesten daha fazla. 931 01:14:46,956 --> 01:14:47,839 Demps. 932 01:14:52,088 --> 01:14:53,386 Bir şeyi unuttum. 933 01:14:58,330 --> 01:15:00,024 Doğrusu benim değil. 934 01:15:07,317 --> 01:15:08,581 Seni göreceğim. 935 01:15:31,926 --> 01:15:34,070 Hadi Sachi, getir şişe seninle. 936 01:15:34,771 --> 01:15:37,244 Evet, belki yapar bunu tek başına iç. 937 01:15:42,414 --> 01:15:45,088 Cassidy, taşıyorum Little River'da üçgen sığırlar. 938 01:15:45,193 --> 01:15:48,531 Eğer o tarafta herhangi bir kablo bulursam, Bunu sana yedireceğim. 939 01:15:53,921 --> 01:15:56,877 Sorun nedir, Dempsey? Hasta görünüyorsun. 940 01:15:57,494 --> 01:16:00,216 Neye bakıyorum bu beni hasta ediyor. 941 01:16:24,964 --> 01:16:26,576 Hadi, onu dans ederken görelim. 942 01:17:13,028 --> 01:17:16,250 Bu en güzeli şimdiye kadar gördüğüm sarılı paket. 943 01:17:30,636 --> 01:17:32,479 Buna ihtiyacın olabilir tatlım. 944 01:17:40,784 --> 01:17:42,015 Yukarı çek. 945 01:17:54,585 --> 01:17:55,551 Aşağı in! 946 01:18:14,612 --> 01:18:17,880 - Ben mi? - Jilet için daha kötüsünü yaptım. 947 01:18:18,785 --> 01:18:21,091 Tepeden aşağı başlayın ve dikkatli hareket edin. 948 01:18:22,081 --> 01:18:24,886 - Demps, burada mı kalacaksın yani? - Devam et. 949 01:18:46,405 --> 01:18:47,651 Hey, Concho, bak! 950 01:18:50,828 --> 01:18:52,986 Yaşlı adam Cassidy. 951 01:18:53,915 --> 01:18:56,388 Sanırım onu ​​terk etsek iyi olur. 952 01:18:57,295 --> 01:18:58,308 Yapmıyorum. 953 01:19:08,686 --> 01:19:11,360 - Ateş etme. - Niyetim yoktu. 954 01:19:12,399 --> 01:19:13,893 Aşağı in, Concho. 955 01:19:16,446 --> 01:19:18,439 Hepinizin tek parça halinde olmasını istiyorum. 956 01:19:19,241 --> 01:19:21,033 Dempsey, iyi misin? 957 01:19:21,661 --> 01:19:22,841 Daha iyi olamazdı! 958 01:19:31,633 --> 01:19:34,125 - Telin diğer ucunu kesin. - Ne için? 959 01:19:34,721 --> 01:19:37,758 Teslim etmem gereken bir paket var ve parçalanmasını istemiyorum. 960 01:19:42,105 --> 01:19:43,766 Görünüşe göre bu senin oyunun, evlat. 961 01:19:57,043 --> 01:19:58,372 Git patronunu getir, bayan. 962 01:19:59,379 --> 01:20:00,411 Beni duydun mu? 963 01:20:17,069 --> 01:20:18,748 Senin için bir paketim var. 964 01:20:29,128 --> 01:20:29,909 Teşekkür ederim. 965 01:20:29,910 --> 01:20:32,840 Ve bir dahaki sefere bunlardan biri adamın tellerimize dokunuyor, 966 01:20:33,050 --> 01:20:35,724 Bir tutamını saracağım güzel boynunun etrafında. 967 01:20:43,856 --> 01:20:46,146 Denemeyi düşünüyorum bir kere bir dolara mı? 968 01:20:46,902 --> 01:20:49,244 - Ya yaparsam? - Yapma, Teksas. 969 01:20:51,199 --> 01:20:52,959 Yaralanmamdan mı korkuyorsun? 970 01:20:54,579 --> 01:20:55,824 Öyle ya da böyle kırılıyor. 971 01:20:56,414 --> 01:20:57,957 Bu çok hoş bir davranış. 972 01:20:59,293 --> 01:21:03,078 Ve Steve Miles'a şunu söyleyebilirsiniz: şimdi paketleri paketliyorum. 973 01:21:12,395 --> 01:21:13,526 Boşver! 974 01:21:14,398 --> 01:21:16,557 Eve gitsen iyi olur. Onunla ben ilgileneceğim. 975 01:21:26,372 --> 01:21:28,198 - Bu nasıl oldu? -Dempsey. 976 01:21:28,199 --> 01:21:31,210 - Tel başında bekliyordu. - Seni Dempsey mi getirdi? 977 01:21:31,420 --> 01:21:32,167 Evet. 978 01:21:33,673 --> 01:21:34,788 Burada mıydın? 979 01:21:35,718 --> 01:21:39,053 - Evet buradaydım. - Ve sen silahını almaya gitmedin. 980 01:21:42,645 --> 01:21:45,100 - Yapar mıydın? - Evet. 981 01:21:52,407 --> 01:21:54,334 Eğer erkek olsaydın seni öldürürdüm. 982 01:21:55,035 --> 01:21:58,287 Garip, diye düşündüm sen sadece oğlanlara ateş ettin. 983 01:22:00,668 --> 01:22:05,064 Ama Dempsey geri döneceğini söylüyor canın ne zaman isterse onu ararsın. 984 01:22:06,301 --> 01:22:07,630 Bu kötü bir fikir değil. 985 01:22:08,221 --> 01:22:11,139 Sadece bu sefer birkaç tane getireceğiz bin baş sığır bizimle birlikte. 986 01:22:11,139 --> 01:22:14,013 Teksas tarzı. Bunu anlayacaktır. 987 01:22:44,519 --> 01:22:46,679 Sizden istenene kadar asla geri adım atmayın. 988 01:22:59,373 --> 01:23:00,849 Sakin ol Jeff. 989 01:23:04,171 --> 01:23:07,376 - Doları kim kazandı? -Steve Miles. 990 01:23:07,759 --> 01:23:10,714 Şimdi buraya geliyor. Teksas tarzı. 991 01:23:11,306 --> 01:23:12,765 Teksas tarzı, ha. 992 01:23:17,271 --> 01:23:19,598 Her şey gidiyor sorun yok Jeff. 993 01:23:20,008 --> 01:23:22,435 - Onu halledebilir misin? - Elbette yapabilirim. 994 01:23:30,874 --> 01:23:33,200 Teksas tarzı ne demek istiyor? 995 01:23:34,670 --> 01:23:37,921 Öğreneceksin ya da olacaksın dana eti koltuk altınıza kadar. 996 01:23:38,175 --> 01:23:38,875 Hadi. 997 01:23:54,322 --> 01:23:55,651 Tel başında bekliyorlar. 998 01:23:56,325 --> 01:23:59,113 Bu hayal kırıklığı yaratıyor gibi görünüyor dostum. Onu da gönder! 999 01:24:23,887 --> 01:24:25,841 Durmayacaklar nehre ulaşana kadar! 1000 01:24:25,842 --> 01:24:27,307 Ve teli yanlarında götürecekler. 1001 01:24:27,322 --> 01:24:30,944 Vurmayacaklar tel, onları çevireceğiz. 1002 01:24:31,205 --> 01:24:34,492 Yani bir izdihama dönüşeceksin, sana doğru geldiğinde? 1003 01:24:34,751 --> 01:24:38,220 - Daha iyi bir fikrin var mı? - Hayır. 1004 01:24:38,221 --> 01:24:40,457 Haydi, bu senin çimlerin! 1005 01:25:47,100 --> 01:25:50,185 Onları kuzeye yönlendirin! Kuzeye doğru ilerlemeye devam edin! 1006 01:27:25,492 --> 01:27:30,189 ... çimleri daha uzun süre kurtarırsınız. Görünüşe göre sanki onları kullanma hakkına sahipmişsin gibi. 1007 01:27:30,189 --> 01:27:31,608 Evet, bunu konuşuyorduk. 1008 01:27:31,609 --> 01:27:34,236 Demps, sorunu çözmeye çalışıyoruz birkaç yüz kafayla kurulum. 1009 01:27:34,237 --> 01:27:36,202 Şimdi çok iyi şeyler var Little River'ın ötesinde. 1010 01:27:36,203 --> 01:27:38,545 Çok kısa sürede, kendinize ait büyük bir yeriniz olsun. 1011 01:27:38,550 --> 01:27:41,754 Bak, teşekkürler, ama ben sadece dikenli telleri sevmiyorum. 1012 01:27:45,510 --> 01:27:47,086 Peki, görüşürüz. 1013 01:27:54,898 --> 01:27:57,900 - Ne yapıyorsun? - Senin yaptığını yapıyorum. 1014 01:27:58,177 --> 01:27:59,770 Daha iyi öğrenmiyor musun? 1015 01:27:59,772 --> 01:28:02,105 Benim yaptığımı yapmayın, söylediğimi yapın. 1016 01:28:03,743 --> 01:28:04,525 Daha da iyisi, 1017 01:28:05,670 --> 01:28:06,986 onun söylediği gibi yap. 1018 01:28:11,378 --> 01:28:12,676 Seni göreceğim. 1019 01:28:15,842 --> 01:28:18,547 Kim bilir, kim bilir? 1020 01:28:18,803 --> 01:28:22,054 Doğru yolun hangi yöne gittiğini kim bilebilir 1021 01:28:22,154 --> 01:28:25,010 Gece karanlık, yol çok uzak 1022 01:28:25,011 --> 01:28:27,854 Yıldızı olmayan bir adam için. 1023 01:28:28,138 --> 01:28:30,727 Kim bilir, kim bilir? 1024 01:28:31,191 --> 01:28:34,245 Kasırganın hangi yönden estiğini kim bilebilir 1025 01:28:34,345 --> 01:28:37,024 Ya da yarının izi nereye gidiyor 1026 01:28:37,025 --> 01:28:48,276 Yıldızı olmayan bir adam için.